Мое долбаное сердце замерло.
– Или вместе, или никак, – прошептала она.
Я улыбнулся, но разочарование потекло из трещин моей души.
– Или вместе, или никак, Лунный свет.
Глава 20
НайтПо пути из аэропорта Сан-Диего в Тодос-Сантос я сжимаю в кулаке три таблетки ксанакса. Я выглядываю из окна, желая превратить их в пыль, чтобы я смог легко растворить их в ополаскивателе для рта, который перелил в чашку из «Старбакса». Набирать высоту быстрее, когда они в порошке.
В больницу.
Я еду прямиком в больницу.
Вишенкой на дерьмовом торте стало то, что папа отказывается говорить мне, что случилось, я закинул три таблетки в рот.
Она на самом деле умирает.
Она уже мертва.
Ее мозг мертв.
Мертва, мертва, мертва.
Мы были богаты. Мы были здоровы. Мы были сильны. Непобедимы. Так что ж оборвало эту цепочку?
Я написал тете Эм.
Найт: Просто скажите мне, что она жива.
Эмилия: Да, она жива.
Найт: Почему тогда отец такой придурок?
Эмилия: Ты заботился о себе там?
Ой-ой. Она даже не отругала меня за ругань на папу.
Найт: Скажите, к чему мне готовиться.
Эмилия: К реальности.
Ненавижу всех. Кроме Луны, может быть, но я не могу поговорить с ней, пока не получу больше информации. В Северной Каролине середина ночи, а у нее завтра пары.
Когда такси подъехало к больнице, я выскочил из машины, ксанакс и алкоголь уже в моей крови. Я решил, что было не очень хорошей идеей чередовать алкоголь с ополаскивателем, когда меня чуть не вырвало на стойке регистрации, когда я просился в палату к маме.
Дежурная направила меня в конец коридора.
Отбой, это Дикси. Я перевел звонок на голосовую почту и отправил сообщение: все хорошо, потом поговорим.
Папа стоял в коридоре и выглядел как кусок высохшего тоста – объеденный по краям, полностью выгоревший внутри. В ту минуту, когда он увидел меня, вместо того, чтобы обнять или сказать, что рад, что я вернулся, или спросить, я не знаю… какого черта я делаю, он нахмурился и указал на меня пальцем.
– Ты.
– Я. – я сделал вид, что зевнул, когда прошел мимо него.
Это была большая ошибка. Огромная. Теперь он чувствует запах ополаскивателя для рта. А он не настолько тупой, чтобы подумать, что я заботился о своих зубах все выходные."
"– Прекрасный жест, сын. Показываться здесь, воняя алкоголем, когда твоя мама госпитализирована.
– Спасибо, чувак. Я ценю, что ты держишь меня в курсе того, что черт побери происходит с мамой. – Я упал в синее кресло около ее палаты.
Хотя он прав.









