А невыявленный и непойманный клептоман, оставивший себе на память эту смешную вещицу, вытащил ее и держал в руке, когда понял, что останется навсегда в кружении осколков. Диего сжимал ее, когда умирал.
Проклятый оборотень! Я прикусила губу, обратившись в камень.
— Пойду за сумками, — сказал Джок, не понимая, почему я замерла и перестала даже мигать.
— А я останусь, — просто сказал Баррага, облокачиваясь на борт в несколько фамильярной близости от меня. — Кое-что хочу обсудить с мисс Нитарока.
Корабль плыл быстро, берег становился все ближе, и на разговор оставалось совсем не много времени, но не похоже, чтобы Баррага торопился.
— Я тут кое-что случайно увидел…
Меня спас ступор. В иной момент я может быть и дрогнула бы, жестом или мимикой показала страх разоблачения. Но мое сердце, ранее тревожное и чувствительное, увы, сбежало из положенного ему места в грудной клетке. Спряталось, сжалось, закутавшись в ленточку в моем кулаке.
— Хм, — сказал он, — а я, похоже, вас по всем статьям недооценил, мисс Нитарока. Такая выдержка…
— Вы пришли одарить меня комплиментами? Или же поблагодарить за найденного собрата? — предположила я.
— Это был долг через Вальтеза, и он закрыт. Спросить я хотел совсем другое — о вашем разговоре с мисс Присциллой Ковейн, милой дамой, пообещавшей некоторые неприятности. Так сложилось, что я совершенно случайно оказался неподалеку…
Ха.
— И, — Баррага еще больше снизил голос, теперь я едва угадывала слова по губам, — испытывая к вам понятную симпатию, хотел спросить — нужна ли помощь? Если вы, конечно, сами не желаете попасть на учебу в редкую глушь."
"Я покосилась на мужчину и ответила столь же тихим, почти интимным шепотом.
— Спасибо за беспокойство. Я могу за себя постоять в любой глуши.
— Оу, вы меня так порадовали! Что ж, тогда не буду предлагать свою скромную помощь… — он отодвинулся, скрипнув жесткой кожей изящно выделанного, но на вид вполне боевого колета.
Я подняла бровь и едва удержала завозившегося и злобно зашипевшего Кусаку. Белая шерсть стояла дыбом, еще немного и острые коготки вонзятся мне в руку.









