Замужем с утра

— Что-то случилось с дилижансом? — спросил Лео.

— Да, а следующий будет лишь завтра утром. Мне нужно договориться насчет комнаты.

Испытующий взгляд лорда Рамзи не отрывался от лица Кэтрин.

— Вы могли бы вернуться в Гэмпшир вместе со мной.

Наверняка Лео и не подозревал, как страстно ей хотелось бы принять его предложение.

— Нет, я не могу. Я еду в Лондон. Мне нужно увидеться с братом.

— А после?

— Потом, возможно, я отправлюсь в путешествие.

— В путешествие?

— Да, в… поездку по Европе. Я думаю поселиться во Франции или в Италии.

— Одна? — не скрывая скепсиса, откликнулся Лео.

— Найму себе компаньонку.

— Вы не можете нанять компаньонку, вы сами компаньонка.

— Я уже уволилась, — коротко бросила Кэтрин.

В глазах Лео мелькнул грозный огонек. Хищный, опасный.

— У меня есть для вас новое предложение, — произнес он, и по спине Кэтрин пробежал холодок.

— Спасибо, нет.

— Но его вы еще не слышали.

— В этом нет нужды. — Кэтрин резко повернулась и направилась к дверям.

Подойдя к стойке трактирщика, она дождалась, пока подойдет хозяин — крепкий приземистый мужчина с блестящей лысой головой.

— Чем я могу вам помочь? — любезно поинтересовался он, переводя взгляд с Кэтрин на мужчину, стоявшего позади нее.

Лео заговорил прежде, чем Кэтрин успела открыть рот:

— Я хочу заказать комнату для нас с женой.

«С женой?» Обернувшись, Кэтрин окинула Лео возмущенным взглядом:

— Мне нужна отдельная комната, и я не…

— На самом деле нам хватит одной комнаты. — Лео улыбнулся трактирщику грустной, виноватой улыбкой затюканного супруга. — Семейная ссора.

— Ах… — Сочувственно качая головой, трактирщик потянулся за книгой записи постояльцев. — Не уступайте, сэр. Они хоть и грозятся уйти, но никогда не уходят. Когда приезжает моя теща, мыши сами бросаются к кошке, умоляя, чтобы их съели. Ваше имя?

— Мистер и миссис Хатауэй.

— Но… — Кэтрин осеклась на полуслове, почувствовав, как сумка в ее руках задвигалась. Доджеру наскучило прятаться и захотелось выбраться на свободу. Это грозило неминуемым скандалом. Нужно было как можно скорее укрыться в комнатах наверху.

— Лео весело усмехнулся:

— Не терпится помириться после нашей ссоры, дорогая?

Девушка метнула на него уничтожающий взгляд. К досаде Кэтрин, трактирщик провозился еще добрых десять минут, записывая в книгу имена постояльцев, включая кучера и лакея Лео. Вдобавок снизу долго доставляли багаж — два внушительных дорожных саквояжа.

— Я думал, что, возможно, нагоню вас только в Лондоне, — немного смущенно объяснил Лео.