Счастливая земля

Кристбальд из Бухвальда утверждает, что дно лодки было заполнено ножами, мечами, топорами, стрелами и другими острыми предметами. Йорг Монах видит там свинцовые чушки, тогда как Персиваль Однорукий пишет о корове, набитой ядом и серой. Тем не менее хронисты достаточно едины в описании дальнейшего развития событий.

По условленному сигналу князь Отто начал выбирать веревку, и лодка медленно пошла в сторону другого берега Влтавы. На середине, в самом глубоком месте («из бездны, достигающей ада», как пишет Персиваль), вынырнул змей и проглотил лодку со всем ее содержимым. По мнению Персиваля и Йорга Монаха, воды реки тут же вскипели и начался шторм, «худший и страшнейший, нежели бури морские, вообразимые и невообразимые» (Персиваль). В свою очередь, Кристбальд утверждает, что Влтава осталась спокойной. Однако все пишут, что на рассвете мертвый змей всплыл белым брюхом кверху."

"Пир в честь победителей посетила лишь половина из них. Князь Оттон весь день молился в церкви. Слепец же подождал, пока вино ударит всем в голову, незаметно исчез и на другой лодке доплыл до мертвого чудовища. Вспорол ему брюхо и начал обыскивать внутренности. Помнил, что змей глотал корабли вместе с грузом. Найденные золото и драгоценности бросал на дно лодки, вещи же особенно ценные прятал в карман. Не сумел остановиться и в конце концов рассек весь желудок. Кристбальд пишет, что «кровь, блестящая на теле, сделала его дьяволу подобным и тако стал тем, с кем вел борьбу».

Когда Слепец закончил, то попытался вернуться на берег, но перегруженная лодка пошла ко дну. Мужчина поплыл вплавь. Забыл о карманах, полных золота, либо слишком поздно начал их опустошать, и утонул. Отто хотел его похоронить, однако тела не обнаружили.

19Ника читала книжку на полу в окружении коробок распакованных и не распакованных, рюмок, чашек, белых блюдец и открытой бутылки вина. Кароль с тем же успехом мог обнимать мокрый камень.

– Ой, отстань, – попросила она.

– Почему ты так говоришь?

– Нам надо было переезжать раньше. Лишь только тетка вернулась домой, как начался цирк с выздоровлением.

– Это ведь было не только мое решение.

– А чье же? Я бы еще года три назад свалила. Я тебе одно скажу. Нам надо было жить одним с самого начала. Было бы тяжело. Но.

– А кто бы нам с Ясем помогал?

– Опять ты про Яся! – Она зарыдала. – Прости. Знаешь, как я себя чувствую с этой старой пьяницей? А как он? Может, поэтому он ее не любит?

Она начала распаковывать банку, но бумага не поддавалась.

Кароль на минуту задумался над ответом.

– Ну, пока вы можете сюда переехать вдвоем с Ясеком. Я буду заходить и его у тебя перехватывать. Если уж вдуматься, то тетка ведь действительно будет нуждаться в помощи, – сказал он, а Ника уронила банку.