Добрые предзнаменования (пер. В.Филиппов)

Добрые предзнаменования (пер. В.Филиппов)
  • 2
  • 0
0/10 0 оценок

О чём книга «Добрые предзнаменования (пер. В.Филиппов)»

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
Ширина текста
Уже
Шире

Ньют четко осознавал, что рядом с ним сидит женщина. Будь профессионалом, сказал он себе. Ты солдат, так ведь? Ну, практически солдат. Так и веди себя как солдат. Он долю секунды подумал над этим предложением. Ну, то есть как уважающий себя солдат примерного поведения. Он принудил себя снова вернуться к обсуждаемой теме.

– Почему Нижний Тэдфилд? – спросил Ньют. – Меня заинтересовала только погода. Оптимальный микроклимат, как ее называют. Это означает, что здесь – крошечное место, в котором своя собственная хорошая погода.

Он посмотрел в ее записи.

Что-то с этим местом явно было не то, даже если не обращать внимания на тибетцев и НЛО, которые на данный момент, похоже, расплодились уже по всему миру. Район вокруг Тэдфилда отличался не только погодой, по которой можно было проверять календарь: он также удивительным образом не поддавался никаким переменам. Здесь, казалось, никто не строил новых домов. Не наблюдалось никаких переездов. Доля лесов и живых изгородей была явно выше современной нормы. Единственная птицефабрика, которую здесь открыли, прогорела пару лет назад, и ее место заняла старомодная ферма, хозяин которой занимался разведением свиней, позволяя им без всякого присмотра бегать по огромному яблоневому саду, и продавал свинину по рекордно высоким ценам.
Обе местные школы, по всей видимости, с потрясающим успехом сопротивлялись новым тенденциям в педагогике. Скоростное шоссе, которое превратило бы Нижний Тэдфилд в подобие кучки забегаловок с названиями типа «Беспечный едок» у перекрестка №18, свернуло в сторону, не дойдя до Тэдфилда пяти миль, обогнуло его по огромной дуге и пошло дальше, не подозревая о существовании этого маленького островка деревенской безмятежности, который оно миновало.
О причинах этого, видимо, никто не догадывался: у одного из проектировщиков шоссе вдруг случился нервный срыв, другой ушел в монахи, а третий отправился на Бали рисовать обнаженных женщин.

Словно бы двадцатый век сделал широкий жест, и объявил эти несколько квадратных милей запретной зоной.

Анафема вытащила из картотеки еще одну карточку и положив ее на стол, подтолкнула к Ньюту.

– Мне пришлось перерыть кучу справочников по графствам, – сказала Анафема.

– Почему здесь номер 2315? Это раньше, чем другие.

– Агнесса не слишком заботилась о правильной последовательности. Я думаю, она вообще не всегда понимала, что куда относится. Я же говорю: мы столько лет потратили на то, чтобы разработать хоть какое-то подобие системы, как их расставить.

Ньют просмотрел еще несколько карточек. Например:

– Здесь Агнесса выражается очень туманно. Для нее это необычно, – заметила Анафема.

Похожие книги

Добрые предзнаменования
Добрые предзнаменования Терри Пратчетт Читать онлайн
Дань псам. Том 1
Дань псам. Том 1 Стивен Эриксон Читать онлайн
Мысленным взором
Мысленным взором Арнольд Лазарус Читать онлайн
Лучи смерти
Лучи смерти Николай Свечин Читать онлайн
Платье цвета полуночи
Платье цвета полуночи Терри Пратчетт Читать онлайн
Карлссон, который живет на крыше (Пер. Л. Брауде и Н. Белякова)
Карлссон, который живет на крыше (Пер. Л. Брауде и Н. Белякова) Астрид Линдгрен Читать онлайн

Также читают

Теща горного короля
Теща горного короля Татьяна Рябинина Читать онлайн
Попаданец совсем не герой. Том 3
Попаданец совсем не герой. Том 3 Артем Всеволодович Туров Читать онлайн
Аккорд
Аккорд Ава Хоуп Читать онлайн
Сведенные судьбой
Сведенные судьбой Лиза Клейпас Читать онлайн
Заноза для драконов
Заноза для драконов Елена Арматина Читать онлайн

Комментарии (0)

Ваша оценка:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив