2
0А если налево, то, например, «преобладает западный ветер».
— Слева будет дуть восточный ветер, — Уильям постучал пальцем по карте, чтобы показать Стиву, о чем он говорит.
— О черт, ты прав. Ладно, тогда «преобладает восточный ветер».
— Вообще-то, — вставила Хейли, — я почти уверена, что кондоры здесь не водятся. Может, уместнее будет Оспрей (прим. американский конвертоплан, сочетающий в себе отдельные преимущества самолета и вертолета)?
— Вообще-то, — возмутился я, — может, все же стоит вернуться к «отлично» и «хреново»? Кто, черт возьми, будет перехватывать наши сообщения?
Стив демонстративно сморщился.
— Ты будешь удивлен. Но уже будет поздно.
— Позволь с тобой не согласиться. Просто напиши мне, куда она поедет, ладно?
— Огромное десять-четыре (прим. используемый американскими дальнобойщиками в радиоэфире код, означающий «понял»), — отрапортовал Стив.
— И чтобы никаких шифровок.
— Вас понял, сэр.
Я шумно вздохнул.
— Уильям и Хейли. Вы будете ждать Эмили у входа в аэропорт. Если я вдруг задержусь, вы отвлечете ее внимание. Придумайте способ ее задержать, если понадобится. А если все пойдет по плану, можете заглянуть в сувенирный магазин или куда-нибудь еще, на ваше усмотрение.
— Все ясно, — коротко кивнул Уильям, — я тебя понял.
— А ты, Грэмми, возьми билет, — я протянул ей билет на рейс, которым летела Эмили. — Если что-то вдруг пойдет не так, и она все же сядет в самолет, ты станешь моим главным козырем. Устроишь сцену и задержишь рейс. А если сможешь вытащить всех из самолета, получишь бонусные баллы.
Детально изучив билет, Грэмми небрежно кивнула.
— Заметано.
Я не смог сдержать стона.
— Сейчас так не говорят даже подростки.
Она невозмутимо пожала плечами.
— И что, сучка, тебе в этом непонятно?
С трудом сдержав рвущийся наружу смех, я лишь раздраженно покачал головой, так как решил игнорировать ее реплики.
— Миленько, — шепнул ей Уильям, выставив вперед кулак, чтобы с ней стукнуться.
Искоса глянув на него, Грэмми демонстративно скрестила на груди руки.
— Мудак, — пробормотала она.
— А какую роль ты отвел мне? — возбужденно спросила Стефани.
— Половина этого плана — твоя идея. Ты хочешь, чтобы я ее еще раз озвучил?
Она по-детски надула губы.
— Я хочу почувствовать себя частью команды.
— Ладно. Когда мы здесь закончим, ты заберешь кексы и принесешь мне их на мост.
— Ясно! — выкрикнула она, а затем, откашлявшись, повторила опять, на этот раз гораздо тише: — Все ясно.
— Таков наш план, — подвел я итог. — Давайте сделаем это.
Глава 17
Эмили
Я просидела на краю кровати на полчаса дольше, чем могла себе позволить. Было уже шесть утра, и до выхода из квартиры оставалось меньше часа.
