"
"Вот Корлат, встретив малазанского сержанта Скворца, не колебалась – Спиннок слышал об этой трагической истории, но знание его было ограничено, поскольку произошло все в ходе взятия Черного Коралла и падения Паннионского Домина. А также ввиду длящегося с тех пор отсутствия самой Корлат и ее брата Орфантала. Скворцу, однако же, было под пятьдесят – он к тому времени успел пожить. Да и кто знает, сколь долог оказался бы их союз? Когда по прошествии совсем немногих лет Корлат увидела бы, что ее возлюбленный начинает деградировать – спина горбится, руки дрожат, память изменяет…
Спиннок почти что мог себе представить, чем все кончилось бы – страдающая Корлат сжимает в руках нож и думает, не будет ли так милосердней по отношению к собственному мужу. Об этом ли следует мечтать? Разве наша ноша и так недостаточно тяжка?
– Если бы не твое желание, что я ощущаю сейчас у себя внутри, – произнесла женщина, теперь уже распростертая под ним, – я бы решила, Спиннок Дюрав, что ты утратил ко мне интерес. Чувство такое, что ты сейчас не со мной, и хотя говорят, что клинок мужчины лгать не способен, я уже начинаю в том сомневаться.
Он моргнул и посмотрел ей в лицо. Чрезвычайно привлекательное, одновременно как нельзя более подходящее к избранному ей служению и в то же время слишком невинное – слишком открытое – для той, чья жизнь есть неограниченное наслаждение.
– Прости, – сказал он. – Я просто ожидал, что ты… закончишь.
Она выбралась из-под него, села и запустила длинные ногти в ежик волос.
– Последнее время нам это не удается.
Так вот в чем причина вашего отчаяния, вашей лихорадочной активности.
– Но способность к нам вернется, – сказала она. – Обязана вернуться. Что-то… меняется, Спин.
Он смотрел на изящный изгиб ее позвоночника, на безупречную кожу, на легкую округлость бедер – как он знал, мягких и прохладных на ощупь. Наклон ее плеч говорил о временном насыщении – или же о продолжительной усталости.
– Владыка передает свое почтение.
Она обернулась к нему, удивленно воздев брови.
– Серьезно? Раньше он этого ни разу не делал.
Спиннок нахмурился. Действительно. Я как-то не сообразил.
– Скоро мне отправляться в путь.
Ее взгляд сделался жестче.
– Почему он так с тобой обращается? Словно ты ему принадлежишь, словно с тобой можно поступать, как он пожелает?
– Я делаю вместо него то, на что у него нет возможности.
– Но ты ведь не Сын Тьмы.
– Верно, я – это не он.
– Настанет такой день, когда ты вместо него умрешь.
– Умру.
– А ему придется искать себе другого такого болвана.
– Придется.
Она сердито уставилась на него, потом быстро отвернулась и встала. Черная кожа в свете ламп казалась полированной – сейчас в жрице не было ничего мальчишеского, сплошные изгибы и округлости. Спиннок улыбнулся.









