Судоплатов. 1920 год

Когда привели Дьюкса, он самодовольно посмотрел в лицо Наума — Я буду жаловаться, меня незаконно задержали на квартире у друзей!

Наум потряс найденным у Поля советским паспортом — Хорошая подделка, господин Дьюкс! Если вы продолжите комедию, то я отдам вас мяснику, через пятнадцать минут вы, лишившись сначала пальцев рук, которые будут отделять по одной фаланге, затем кистей, ушей и носа, вы будете молить вас выслушать. Так как, вы прекратите валять Ваньку?

Задержанный всмотрелся в глаза следователя и видно увидел в них все то, что тот обещал — Да, я Поль Дьюкс, подданный Великобритании.

Летом позапрошлого года меня отозвали в Лондон для встречи с полковником Фредериком Браунингом, который мне объяснил: «Вы, несомненно, удивлены, что вам не было дано никаких объяснений относительно того, почему вы должны вернуться в Англию. Что ж, я должен сообщить вам по секрету, что вам предложили занять довольно ответственную должность в Секретной разведывательной службе. У нас есть основания полагать, что Россия недолго будет оставаться открытой для иностранцев. Мы хотим, чтобы кто-то остался там и информировал нас о развитии событий».

Затем меня отвели к Мэнсфилду Смиту-Каммингу, главе МИ-6. 'Этот необыкновенный человек был невысокого роста, коренастый, с седыми волосами, наполовину закрывавшими его округлую голову. Его рот был суровым, а орлиный взгляд, полный жизни, пронизывал — или сверлил, как посмотреть, — сквозь монокль в золотой оправе. При первой встрече он показался мне очень суровым. Его манера речи была резкой. И всё же суровое лицо могло расплыться в самой доброй улыбке, а смягчившиеся глаза и губы выдавали большое и щедрое сердце.

Наум поморщился — Вам бы книги писать! Давайте ближе к теме.

— Идея Смита-Камминга заключалась в том, чтобы я восстановил разрушенную сеть МИ-6 в России. Я должен был путешествовать в одиночку и создать собственную сеть курьеров для передачи донесений. Смит-Камминг сказал мне: «Не ходи туда, тебя убьют». Повернувшись к полковнику Фредерику Браунингу, Смит-Камминг сказал: «Вы проверите его шифры и отведете в лабораторию, чтобы он изучил чернила и всё такое».

Три недели спустя я был в Петрограде под вымышленным именем украинского сотрудника ЧК и объединился с другими британскими секретными агентами, среди которых были Джон Скейл и Стивен Элли. Я свободно говорил по-русски и мог выдавать себя за сотрудника тайной полиции. Мне удалось вступить в партию большевиков, Боже, мне совершенно в этом не составило труда. Во время пребывания в России я часто менял внешность и использовал более десятка имён, чтобы скрыть свою личность.