8
0— Хочешь верь, хочешь нет, но я бы предпочел зарабатывать деньги для семьи, отмывая их в своих казино, а не стрелять в людей на грязных складах у берега. Потребовалось много времени, чтобы привести в порядок наследие моего отца и сделать его прибыльным.
Внезапно он показался таким усталым и обремененным, что в моей груди что-то дрогнуло. Я знала этот взгляд. У меня был такой же. Когда ты чувствуешь, что не справляешься, но от тебя зависят люди, поэтому ты заставляешь себя идти вперед.
Я встала, прежде чем успела обдумать всё, прошла вдоль скамьи и села к нему на колени. На секунду он застыл от удивления, а затем обхватил меня рукой за талию, помогая сохранить равновесие. Я попыталась устроиться, но это было чертовски неудобно, поэтому откинулась назад и прислонилась к нему. Его руки поднялись, чтобы удержать меня на месте. Мой разум радостно переключился на мысли об очном обучении.
— Я знаю, что не обязана благодарить тебя за то, на что итак имею полное право, - начала я.
Ренато фыркнул.
— Ты так же плохо умеешь делать комплименты, как и принимать их.
— Но... спасибо. Я знаю, что для тебя это головная боль, и не было необходимости позволять мне это, так что спасибо.
Я обернулась, воодушевленная разговором. Казалось, что я наконец-то двигаюсь вперед после того, как застряла в подвешенном состоянии на неделю.
— Хотя я так и не убедила тебя, - добавила я, вспомнив тот раздражающий разговор, когда он предложил найти способ убедить его позволить мне учиться.
— Разве нет? - пробормотал он.
Мы оба замолчали, умиротворение окружающей обстановки окутало нас. Он был теплым и устойчивым подо мной. Я не могла понять его. Был ли он маяком в шторм или волной, разбивающей меня о скалы? Он казался и тем, и другим одновременно.
Что станет с милосердием Ренато, когда он обнаружит жучок? Тогда от его гнева будет не скрыться.
Подумаешь об этом позже, малыш. Завтра ты можешь умереть.
Верно, пап. Учитывая то, как я поступаю, это вполне возможно.
Одно я знала точно. Я должна была избавиться от жучка.
?
Мы с Люси ужинали в столовой. Ренато не было дома, он работал в своем офисе в Ла Леоноре. Оживленная пляжная полоса АС ощущалась за миллион миль от тихого покоя Casa Nera.
После ужина, который прошел в основном в молчании, я направилась в библиотеку. Теперь, когда я решила уничтожить чертов жучок, мне не терпелось это сделать. Это не отменит того факта, что я его подбросила, но поможет моему делу, когда он выяснит всё. В глубине души я знала, что рано или поздно это произойдет.
Когда я вошла в библиотеку, там было тихо. Последний раз я осмелилась зайти сюда прошлой ночью, когда искала книгу для чтения, почему-то решив в своем пьяном состоянии, что это поможет мне заснуть.
