Грязная сделка

— Просто Талия, — поправила я свое итальянское имя, объяснив, что оно сокращенно от русского имени Наталия и что, к сожалению, я не говорю по-русски, потому что мои родители беспокоились, что я не выучу английский должным образом, если они меня научат.

Бритт показала мне, как работать в баре, и предупредила, чтобы я держалась подальше от дорогих бутылок шампанского и водки, которые были зарезервированы исключительно для высокопоставленных членов Братвы в стеклянном ВИП помещении на верхнем уровне над бойцовской клеткой.

Вскоре в вечер пятницы я занялась суетой бара, пока мои нервы не превратились в далекое воспоминание. Пока наверху в официальном баре диджей разогревал толпу смесью латиноамериканских ритмов и русских клубных звуков из самых популярных мест Москвы, в этой подземной адской дыре из динамиков раздавался визг дэт-метала.

Моя кожа блестела от пота, когда я пробиралась сквозь толпу. Запах пота давил на меня, смешиваясь с резким зловонием противного дыхания мужчин вокруг меня. Это была не та компания, к которой я привыкла. Наши мужчины в основном сохраняли внешнее ощущение нормальности, скрывая скрывающегося внутри монстра, но гости «Казана» подземной арены издалека кричали «преступник». Их плотоядные улыбки заставили меня стиснуть зубы. К счастью для меня, их внимание было занято большим количеством проституток."

"Я уже почти забыла, зачем вообще прилетела в Майами, когда вскоре после полуночи музыка была выключена из-за объявления о предстоящем поединке. В толпе воцарилась тишина, похожая на молчание хищных птиц, когда над их родным деревом пролетел хищник. Я замерла, мой взгляд метнулся к двери. Появился противник Киллера, массивный мужчина с непроизносимым именем, который целеустремленно шагнул к клетке и пролез в отверстие. Он был новоприбывшим прямо из Санкт-Петербурга. Он выглядел чудовищно, почти гротескно со своим искаженным шрамами лицом.

Толпа, казалось, затаила дыхание, когда, наконец, перед нами возник Киллер. При виде его у меня пересохло во рту. Теперь я поняла, почему они должны были уничтожать своих противников из России. Все, кто когда-либо видел его лично, ни за какие деньги на свете не посмели бы затащить его в клетку.

Поднос, балансировавший на моей ладони, стал тяжелым, но я не могла донести его следующим клиентам. Мои ноги были бесполезны.

Киллер был даже выше и мускулистее своего противника. Каждое движение подчеркивало тяжелые мускулы под его покрытой чернилами кожей. Он прошел прямо мимо меня, направляясь к клетке, и его глаза поймали мои. Моя голова откинулась назад, встречаясь с его напряженным взглядом, я сильно задрожала, когда его рука коснулась моей в легчайшем призрачном прикосновении.