8
0
— Если он отправил посылку по пути в Хайалиа, то, скорее всего, ехал из Ки-Уэста.
— Мне, черт побери, и без тебя это известно! — выпалила она. — Но что еще я могла сделать?
— Не знаю, — вынужден был признаться я. — Но сегодня к нам прибывает парень из Вашингтона. Помнишь?
— Нам о нем ничего не известно. Если Кайл хорош, то это вовсе не значит, что все остальные окажутся такими же.
Она, видимо, запамятовала, что какими-то особыми успехами Кайл похвастать не мог. Во всяком случае, теми успехами, которые имели бы общественное звучание. Вообще-то, он не добился ничего, кроме того, что позволил себя захватить и предоставил злодею возможность отхватить у себя палец. Но пускаться в пространные комментарии на тему, насколько он был хорош, стало бы с моей стороны проявлением неправильной политики, поэтому я ограничился тем, что сказал:
— Нам остается лишь предположить, что новый парень знает об этом деле нечто такое, чего не знаем мы.
— Это не сложно, — фыркнула Дебора и добавила: — Я позвоню, когда он объявится.
Она отключилась, и я был готов отбыть на работу.
Глава 17
В 12:30 Дебора ворвалась в мое скромное убежище в лаборатории криминальной службы и бросила передо мной на стол аудиокассету. Я поднял голову и увидел, что сестра чем-то недовольна.
— Из моего домашнего автоответчика, — объяснила она. — Послушай.
Я вставил кассету в стерео и нажал кнопку воспроизведения. Пленка издала громкий писк, а затем незнакомый мужской голос произнес:
«Сержант Морган? Говорит Дэн Бердетт из… мм… Кайл Чацки сказал, что мне следует позвонить вам. Сейчас я в аэропорту, и мы договоримся о встрече, когда я буду в отеле, который называется… — Послышался какой-то шорох, а затем звук стал тише, поскольку мужчина, очевидно, отвел аппарат от рта. — Что? О, это очень мило. Хорошо. Спасибо. — Голос стал громче. — Я только что встретил вашего водителя. Спасибо, что вы за мной кого-то послали. Теперь я позвоню вам из отеля».
Дебора потянулась через мой стол, выключила аппарат и сказала:
— Я никого в аэропорт не посылала. Капитан Мэттьюс наверняка этого не делал. Может, ты, Декстер, направил кого-нибудь в этот чертов аэропорт?
— В моем лимузине закончился бензин."
"— В таком случае мы в полном дерьме, — вздохнула она, и я согласился с ее выводом.
— Что же, по крайней мере, мы узнали, насколько хорош заместивший Кайла парень, — глубокомысленно заметил я.
Дебора плюхнулась на стоящий рядом с моим рабочим столом складной стул.
— Итак, мы снова на клетке номер один, — произнесла она, — а Кайл… — Дебора прикусила нижнюю губу, не закончив фразы.
— Ты сообщила об этом капитану Мэттьюсу? — спросил я, и она покачала головой. — Капитан должен им позвонить, и они пришлют еще кого-нибудь.
— Точно.
