Бриллиант мутной воды

Дверь распахнула девушка лет двадцати и заявила:

– Их никого нет.

– А вы кто? – Я решил на всякий случай поговорить с ней."

"– Домработница. Регина Глебовна приходит около девяти вечера, – ответила та и бесцеремонно захлопнула дверь перед моим носом.

Делать нечего, пришлось возвращаться к школе и садиться в «Мерседес». До девяти часов было много времени, и я поехал домой, зарулив по дороге в мебельный салон «Ромео».

В просторном торговом зале густо стояли диваны и кресла всевозможных цветов и оттенков, но красного кожаного не нашлось. Я взял телефон и отрапортовал хозяйке:

– Стою в магазине, есть красное велюровое кресло…

– Нужно кожаное, – перебила меня Нора.

– Такого нет.

– А велюровое мне ни к чему, – заявила Нора и отсоединилась.

Посмеиваясь, я добрался до дома, вошел в квартиру и мигом ощутил отвратительный запах. Лена высунулась из кухни.

– Иван Павлович! Вот здорово! Как раз к обеду поспели.

Судя по отвратительному запаху, стоявшему в коридоре, нам приготовили вареного скунса.

– Идите скорей, – поторопила Лена, – а то энтятина уже готова.

– Кто? – изумился я, делая шаг в сторону ванной. – Ты что приготовила? Как это называется?

– Энтятина, – повторила Ленка и исчезла на кухне, откуда незамедлительно послышался звон посуды.

В полном недоумении я вымыл руки. Энтятина? Это что же такое? Есть, впрочем, у меня знакомый Юра Энтин, но вряд ли Ленка приготовила из него котлеты.

Ладно, у меня есть еще пирожки, если блюдо будет несъедобным, а оно обязательно окажется именно таким, я просто удалюсь в свою спальню и поем спокойно. Внезапно в голову пришла великолепная мысль: следует купить электрочайник! Вот поеду вечером к Регине Глебовне и заверну в «М-Видео», там они точно есть!

Когда Ленка водрузила на стол блюдо, мы с Норой с подозрением уставились на яство. Нам предложили на этот раз нечто, более всего напоминавшее труп кошки.

– Это что? – не утерпел я.

– Энтятина фламэ, – гордо ответила Ленка.

Нора тяжело вздохнула и поинтересовалась:

– Сделай милость, объясни, из чего это сделано, что за животное ты приготовила?

– Энтэ фламэ!

– Это кто такая? – снова не удержался я. – Где обитает? Ты ее, часом, не в зоопарке купила?

– Ну, Иван Павлович, – всплеснула руками Ленка, – скажете как плюнете! Ну при чем тут зоопарк?

– Так там всякие раритетные экземпляры держат, – пробормотал я, – пингвинов, тигров, страусов, может, и энтэ твоя живет, кстати, она, случайно, не умерла своей смертью?

– Энтэ по-немецки утка, – отмерла Нора.

– Точно, – подтвердила Ленка, – она самая и есть.

– Отчего же ты так дико ее называешь?

– А в книге написано «Энтэ фламэ», – не сдалась Ленка, – как написали, так и говорю.