0
0Она привлекла бы к себе внимание, если бы ходила по этим улицам.
— Покажи мне ее фотографию.
Я быстро достала из сумочки кошелек и извлекла последнюю сделанную мной фотографию Имоджен перед мостом Ха'пенни с заходящим за него солнцем.
Миссис Бирн долго смотрела на него, но у меня было чувство, что это не только из-за Имоджен. — Мне никогда не нравился Дублин, — сказала она. — Я предпочитала Килларни и сельскую местность, но теперь я скучаю даже по Дублину.
— Знаю. Я тоже, даже по Темпл-Бару в воскресное утро.
Она тоскливо улыбнулась. — Я видела твою сестру один раз, в церкви, но она так и не вернулась. Она должна была попросить Лоркана о помощи.
— Вы уверены, что она этого не сделала?
Миссис Бирн расправила плечи. — Надеюсь, ты не хочешь сказать, что твой муж причастен к исчезновению сестры?
— Нет, конечно, нет. Мне просто интересно, почему она не связалась с ним, если нашла дорогу в это общество. Она не приняла помощь Гулливера, так что Лоркан был бы следующим логическим выбором.
— Что ж, думаю, тебе придется спросить ее, если ты когда-нибудь найдешь ее. — Она взглянула на часы на стене. — Время принимать сердечные лекарства для Угги.
Я знала, когда меня просят уйти. Я встала и взяла свою корзину. — Ничего, если я буду иногда приносить вам домашнюю еду?
— Делай, что должна, — сказала она, но я видела, что она довольна.
Я направилась на улицу. Я не нашла ответов на свои вопросы, но верила миссис Бирн. Если она не слышала о встрече Лоркана и Имоджен, то вряд ли мой муж причастен к исчезновению Имоджен. Я не была уверена, что это меня радует, поскольку это означало, что у меня нет никаких зацепок.
По дороге домой мне позвонила Мейв и спросила, не хочу ли я зайти после обеда на чай с печеньем. Я согласилась. Внезапно почувствовав клаустрофобию при мысли о возвращении в квартиру Лоркана — это была его квартира, а не наша, — я решила еще немного осмотреть окрестности. Погода была прекрасная, солнечная, хотя и немного прохладнее, чем в предыдущие дни. Но все равно было теплее, чем в сентябре в Дублине.
Мои шаги замедлились, когда я проходила мимо полицейского участка в Бронксе. Здесь работал Десмонд? Я незаметно огляделась. За мной никто не наблюдал. По крайней мере, так казалось, но я не доверяла Лоркану, а он не доверял мне. Большая часть ирландской общины шпионила для него. Несмотря на желание выяснить, что может знать Десмонд, я ускорила шаг и поспешила мимо здания. После этого я почувствовала себя немного потерянной. Возможно, мне нужно было вернуться в Содом. Это было место, где были похоронены ответы. Я чувствовал это. Я свернула в Центральный парк и пошла по небольшой крутой тропинке через зелень. Это был кусочек природы в большом городе, который успокаивал мои переживания.
