Капитан Дракон

— Что за совещание? — Спросила Руби.

— Совещание в Совете с другими городскими департаментами.

— По поводу Белого Клыка? — Спросила Блейк, сразу уцепившись за эту тему. Когда Янг пожала плечами, ее бывшая напарница продолжила: — Что ты о них знаешь? Что они делали с этими лекарствами? Что вообще происходит?

— Не много, я не знаю и посмотрим, — без энтузиазма ответила Янг на вопросы Блейк. — Не думаю, что мне разрешено рассказывать тебе, даже если бы я знала.

Глаза Блейк сузились. — А почему бы и нет?

— Потому что это не твое дело? Это работа полиции, ты же знаешь.

Я не могу просто взять и рассказать посторонним о ходе расследования. — По крайней мере, она так считала и была абсолютно уверена, что права. Раньше у Янг не было никаких проблем с тем, чтобы делиться секретами с подругами, но это было на совершенно другом уровне ответственности. Возможно, тут замешаны какие-то законы, и у нее будут неприятности, если она их нарушит.

Но похоже, девочки этого не понимают.

— Ничего личного, — вновь повторила Янг, стараясь, чтобы ее голос звучал как можно менее раздраженно. — Я не могу тебе сказать, потому что не знаю, но даже если бы и знала, подозреваю, что я не имею право тебе рассказать.

Я могу потерять работу из-за этого.

Блейк нахмурилась, Руби надулась, но на Вайс это неожиданно произвело впечатление. — Ну, наконец-то хоть какое-то проявление ответственности с твоей стороны. Я удивлена. Однако, это имеет смысл.

— Отлично. Я прямо-таки счаст-

— Но вот что не имеет смысла, так это освобождение Торчвика! — Перебила подругу Вайс, снова хлопнув ладонями о стол.

— Тебе обязательно это делать? — Простонала Янг.

— У тебя две руки, я поняла. А у меня есть только головная боль. Кроме того, я прямо перед тобой. Не обязательно так шуметь.

— Я шумлю, потому что это единственный способ проникнуть в твою тупую башку. Он преступник. Он чудовище. И ты его выпустила!

— У меня не было… — Голос Янг оборвался, когда дверь распахнулась и в комнату вошел мужчина с газетой в руках.

— Хей, босс, читала новости? Мы все еще в деле… иии я вижу, ты занята. — Роман мгновенно развернулся на сто восемьдесят градусов. — Не смею вам мешать…

— ТЫ! — Зашипела Блейк словно разъяренная кошка, опуская руку на оружие.

— Я, — простонал Роман, понимая, что ему не сбежать и что придется иметь дело с тремя девушками, жаждущими его крови. Так же как и она, мастер-вор выглядел помято, и это еще сильнее контрастировало с тем, как стильно он обычно выглядел. Его униформа была помята и испачкана, и Янг догадалась, что ему, как и ей, не во что переодеться. Мужчина потянулся за сигаретой и закурил, слегка попыхивая, и настороженно наблюдая за Блейк сквозь прищуренные веки.