Заклятый брат

Никого не было – только Наследники, спокойно собирающиеся в дорогу и сворачивающие циновки.

– А, проснулся, – сказал Джем, сидящий рядом. Он протянул Саймону стакан воды. – Одичалые приехали. Хьюго с ними, собирает народ. Попей, у тебя обезвоживание.

Саймон потёр заспанные глаза. Наследники действительно потихоньку выходили из логова с сумками на плечах и частенько хлопали дверью. Видимо, из-за её скрипа он и проснулся.

– Я подумал… – Саймон покачал головой и залпом выпил воду. Он понимал, что нескоро перестанет дёргаться от неожиданных громких звуков. – А где остальные?

– Ариана с Уинтер ждут очереди в ванную, – ответил Джем. – Шарлотта недавно ушла. Не знаю куда, – добавил он. – Она после битвы какая-то молчаливая.

Неудивительно. Пока он общался с Фахари и Ноланом, Ариана рассказала друзьям обо всём, что произошло на кóпье; разумеется, Шарлотта расстроилась, что Вадим снова сбежал – что Саймон позволил ему уйти.

– Пойду найду её, – сказал он, попытался встать и поморщился. Болели не только раны – ныло всё тело. – Она точно не говорила, куда…

Вдруг дверь распахнулась, и в логово заглянул Хьюго.

– Уезжаем через пять минут, – крикнул он. – Через пять минут, все слышали?

Большинство из задерживающихся Наследников заторопились, но некоторые просто закатили глаза и продолжили неспешно собираться. Хьюго это заметил, потому что прошёл в логово. Из-под ворота его застёгнутой куртки высовывался чёрный нос По.

– В машину поместятся только сумки и человек десять сверху, – предупредил Хьюго. – Так что советую занять место заранее, если не хотите лететь в аэропорт самостоятельно или всю поездку провести жуком.

Это подействовало, и полминуты спустя Наследники уже выбегали из логова с сумками наперевес. Саймон скованно последовал за ними, слабо улыбнувшись Хьюго.

– Прости, что не можем поехать с тобой, – сказал он. – Вы же справитесь, да?

– Катарина обо всём позаботилась. Сложнее всего будет вывезти По из страны.

– Скажи, что я чихуахуа, – сонно пробубнил он. – Могу даже полаять.

Хьюго фыркнул и прижал его к себе покрепче.

– Он ещё не пришёл в себя, – сказал он. – Но через пару дней будет как огурчик, вот увидишь.

Саймон хотел бы не волноваться, но ведь он сам вколол По вторую дозу яда. Разумеется, не намеренно, но от чувства вины это не спасало.

– Я тебя провожу, – сказал он, и они пошли к двери, оставив опаздывающих собираться в одиночестве.

Солнце уже выглянуло из-за горизонта, окрасив небо розовыми красками. У логова стоял большой бежевый пикап с длинной платформой, заставленной скамейками, над которыми была натянута брезентовая крыша. Самое то для саванны, но места действительно не хватало, и все скамейки уже были заняты, поэтому вещи приходилось забрасывать как попало.