1
0– Конни и Фиона рассказали мне, что ты не сможешь приехать к нам в выходные. Это правда или они меня надули?
– Нет, к сожалению, это правда. – Сабина уже видела здание мюнхенского аэропорта. – Я совсем рядом, но должна срочно вылететь из Мюнхена к себе на работу.
Керстин понизила голос:
– Твой противный наставник тоже там?
– Да. – Сабина бросила на Снейдера короткий взгляд. – Мы теперь команда.
– Вот это да! Над чем вы сейчас работаете?
– У нас несколько дел. – «Опять!»
– Серьезно? – прошептала Керстин. – Расскажи!
– Подожди секунду… мне нужно переключиться на безопасную связь. – Она отняла телефон от уха и поскребла ногтем по микрофону.
Снейдер странно посмотрел на нее, но она подняла руку в успокаивающем жесте.
– Сейчас можно, – прошептала она. – Ты еще там?
– Итак, у нас есть женщина без одежды.
– Да, и она висела под мостом, где ее все могли видеть.
– Ого, это как в сказке про голого короля, там тоже был голый король, и все его министры это видели. Правда, он не был мертвым и…
Снейдер бросил Сабине предупреждающий взгляд.
Она ненадолго отняла телефон от уха, прикрыла рукой микрофон и прошептала:
– Моя племянница обожает такие истории. – Потом снова прижала мобильник к уху. – Потом у нас есть труп в пне и женщина, с которой сделали всякие ужасные вещи. Убийца даже оставил нам сообщение.
– Какое? – прошептала Керстин.
Снейдер косо посмотрел на нее. Она знала, как строго он относится к обязательству о неразглашении информации. Но она не рассказала ничего такого, что Керстин не могла бы прочитать в газете или увидеть в новостях, если мать оставит ее без присмотра.
– Кое-что об яичных желтках, больше я рассказать не могу. Снейдер нахмурился. И провел ребром ладони по горлу.
Сабина должна закончить разговор, пока с ним не случился припадок бешенства.
– Это как в той сказке. Яичные желтки ожили…
– Послушай, нам нужно заканчивать, – перебила ее Сабина, но вдруг осеклась. – Что ты только что сказала?
– Яичные желтки ожили.
У Сабины по спине пробежал холодок.
– Где ты это слышала?
– Это из одной сказки, которую читал мне дедушка. – Керстин повторила предложение.
– Из «Гадкого утенка». Он так безобразно выглядел, что другие клевали, толкали и дразнили его, и он замерз во льду и лежал там, как мертвый.
Сабину бросило в пот.
– В этой сказке есть какой-нибудь пень или серебряная монета?
Керстин немного подумала.
– Нет, в этой нет, но есть в «Огниве». Там солдат должен был достать для ведьмы огниво из дупла старого дерева.
– И все эти сказки дедушка тебе читал?
– Да, много раз… у дедушки только эта книга.
– Как она называется?
– Не знаю. «Сборник сказок» или как-то так.
– Спасибо, ты настоящее сокровище! Я должна положить трубку.
