Современный детектив. Большая антология. Книга 1

Бедный хмыренок прижимает к груди ручки, чтоб хоть как-то защититься, это понятно, очень хорошо. Ничего, свиненок, сейчас ты у меня попляшешь, сейчас ты узнаешь… Ну надо же — приходить сюда и требовать у нашей Денизы, чтобы она что-то там ему рассказывала! Да за кого он ее принимает!

Патрик расслабился, и Винс, воспользовавшись этим, напряг мышцы правой руки и резко выбросил ее вперед. Силы при этом почти никакой не потребовалось, однако такой удар сломал вышибале нос.

В первый момент Патрик не понял, что произошло. Из носа вдруг хлынула кровь, и в голове запульсировала боль.

Винс выбросил вперед левую руку и ударил его в подбородок. Тут Патрик застонал, и сознание покинуло его.

Винс развернулся и схватил за руку Денизу.

— Пора платить по счетам, солнышко.

Она тупо уставилась на него. Он пихнул ее на массажный стол и сказал:

— Ну, давай. Кэнди Грин.

Она помотала головой.

— Я спрошу тебя еще раз. Я хочу узнать про Кэнди Грин.

И снова она отрицательно помотала головой.

Винс вытянул руку, запустил пальцы в ее откровенное декольте и дернул бюстгальтер и топ. Затем тыльной стороной ладони ударил ее по лицу — не слишком сильно, но все же достаточно сильно, чтобы показать ей, что он не шутит.

Дениза придушенно закричала и повалилась на пол.

Он схватил ее за волосы и подтащил к отрубившемуся Патрику.

— Хочешь такой нос, как у него?

— Тогда расскажи про Кэнди Грин.

— Она работала здесь около года. Я ее не очень хорошо знала. Пили пару раз вместе.

— А когда она уволилась?

— Ну, около… полугода, я точно не помню.

Винс чувствовал, что она знает. Он схватил ее за волосы и заломил ей голову.

— Так почему она перестала здесь работать?

— Вики Браун — здешняя хозяйка — не любит полицию, а они тут все перерыли.

Она говорит, это плохо для дела.

— Ясно. И зачем сюда приходила полиция?

— Да тот старикан, которого кокнули. Он у нас бывал.

— Не знаю. Ну, которого убили. У него еще магазин.

— Значит, полицейские приходили и спрашивали про Лайонела Блаттнера?

— Ну да. Я же говорю.

— А ты сама хоть раз его обслуживала?

— Нет. Видела, что приходил, но он брал только Кэнди. Других девочек не признавал.

— Ну и где сейчас Кэнди?

— Без понятия. С тех пор я ее не видела.

— Как с ней связаться?

— У меня есть адрес.

Она жила в Арлингтон-Хаусе.

— Тут рядом. Многоэтажка рядом со станцией. Где Дримленд знаете?

— У меня в записной книжке, — сказала Дениза, потянувшись за сумочкой. Она полистала маленькую записную книжку и продиктовала Винсу цифры. — Не знаю, там она или нет. Может быть.

— А что ты слышала о том человеке, которого убили, а, Дениза?

— Слухи какие-нибудь ходили? Что он тут делал? За что его убили?

— Ничего я не слышала. Поговорите с Вики Браун. Может, она вам что-нибудь скажет. Это наша мадам. Хозяйка то есть.