13
0– Это ты врываешься в мою комнату и спишь в моей постели, ты допиваешь мой чай и суешь нос в мои дела, ты…
– Будто тебе это не нравится, – проворковала Хести.
– Не нравится!
– Хватит врать. У тебя вообще были друзья, калека? Или ты провел все детство сидя взаперти, как принцесса в башне?
– Это не твое дело.
– Ага, значит, друзей не было. Тогда ты должен быть рад, что я теперь рядом.
– Если бы я просил у Трех друга, он бы не…
– Не – что, калека? – Хести подперла кулаком щеку и смотрела на него со скучающим видом. – Не помогал бы тебе спускаться по лестницам? Не согревал бы твою постель?
– Невыносимая, – сквозь зубы прошипел Савьер.
– Тебе лучше дружить со мной, знаешь, – неожиданно серьезно сказала Хести. – Кто знает, как повернется судьба и от кого в будущем будет зависеть твоя жизнь.
– Это угроза?
– Вовсе нет. Просто сила склонна переходить из одних рук в другие, – загадочно ответила Хести.
Савьер внимательно посмотрел на нее, но промолчал. Мог спросить, что она имела в виду, но понял все и без пояснений – Дом Хести использовал Лаверна в своих целях так же, как брат использовал жриц. Они стоили друг друга.
– За что вы ненавидите людей? – спросил Савьер, наливая в чашку уже остывший чай.
– За годы рабства, – тут же ответила Хести. – За то, что вы делали с нами.
– И поэтому вы развязали новую войну? Чтобы отомстить?
– Ее развязал твой брат.
– Но вы…
– Что тебе нужно? – Хести нахмурилась. – Пытаешься выпытать секреты моего Дома?
Савьер прикусил язык. Да, он поступил опрометчиво, задав прямой вопрос, но как еще вывести жрицу на откровенный разговор? Она ничего ему не рассказывала, а вернуться в Дом-Над-Водой без каких-либо сведений он не мог – неизвестно, что с ним сделает брат, когда поймет, что Савьер ничего не узнал.
– Забудь, – вдруг сказала Хести. – И прости.
– Ч-что? – От удивления Савьер снова начал заикаться. – Ты и-извиняешься?
– А ты думал, что я не умею этого делать? Вы мне не нравитесь, вот и все. Не лично ты, а все люди.
– Только из-за того, что…
– Что значит «только»?! – взвилась Хести. – Ты вообще знаешь, что происходило в те годы?
– Я читал кое-что и…
– Да в ваших книгах нет ни слова правды! – возмутилась жрица. – Я принесу тебе книги лунного народа, и ты поймешь, что все рассказанное вашими летописцами – это жалкие попытки оправдать то, что вы делали с нами!"
"– Ни одна война не обходилась без ужасов, – тихо сказал Савьер. – И мне искренне жаль, что твоим предкам пришлось пережить это.
Хести вперила в него взгляд и долго рассматривала, будто пытаясь поймать на лжи. Савьер не отвел глаз.
– Многие люди считают, что лунный народ заслужил страдания, – тихо сказала Хести.
