Посторонний в доме

Теперь это обретает смысл. Ведь она была уже замужем.

Первый раз, когда он предложил ей руку и сердце, она просто рассмеялась, как будто он пошутил. Его это удивило и обидело, хотя он и постарался не подать виду. Том не понимал, почему она отнеслась к его предложению так легкомысленно, когда он был абсолютно серьезен. Они тогда лежали в обнимку на шершавом шерстяном одеяле, глядя на звезды. Это было в те выходные, которые они провели в отельчике в горах Катскилл, любуясь осенними пейзажами. Он достал из багажника одеяло и нашел уединенное местечко. Они легли, и он смотрел на нее, приподнявшись на локте. Том до сих пор помнит лунный свет на ее лице, счастье в глазах. Он спросил:

– Ты выйдешь за меня?

И она засмеялась, как будто это была шутка.

Теперь он смотрит на те же звезды, мерцающие во тьме. Как все изменилось.

Он помнит, как скрыл разочарование и обиду. Выждал немного, потом купил дорогущее кольцо с большим бриллиантом – хотел показать серьезность своих намерений. Том подарил его в День Святого Валентина за бокалом дорогого шампанского в ее любимом ресторане. Возможно, День Святого Валентина был ошибкой. Но теперь это уже не имеет значения. Сидя в темном дворе с пивом в руках, он вспомнил ее слова: «Почему у нас не может быть любовной истории вместо брака?»

Вот она, их любовная история, рушится вокруг них.

Жалеет ли он теперь, что она сказала «да», что поддалась наконец его упорному давлению и вышла за него замуж? Он не знает, в любом случае поздно что-либо менять.

И все же эти два последних года были счастливейшими в его жизни.

Пока не случилось это.

Том заметил в темноте, сбоку от дома, какое-то движение. Замер. Он не стал включать лампочку над дверью, чтобы не привлекать мошкару, и теперь звезды – единственный источник света в почти кромешной темноте. Том увидел, как кто-то приближается, но не понял, кто это. Это не может быть полиция. Они уже арестовали его жену. Они ведь не собираются арестовать и его тоже?

Он подумал, что, возможно, Дэн пришел проверить, как он. Брат сегодня звонил, но Том не стал перезванивать, поэтому тот, наверное, волнуется. Все это пробежало в голове Тома со скоростью ртути, пока он поднимался со своего места. Он поставил пустую бутылку на столик и прищурился, вглядываясь в темноту.

И в смятении увидел, что вовсе не Дэн идет к нему из темноты, а Бриджит. Ему не хотелось говорить с ней. Он хотел вернуться в дом и закрыть дверь, но не мог этого сделать.

В присутствии Бриджит ему всегда неловко. Он был с ней так близок, так раскован. Было в ней что-то волнующе безрассудное, чему поначалу он не мог сопротивляться, и это задело безрассудную струну в нем самом. Но вскоре она стала слишком пылкой для него, слишком напористой, ему казалось, она поглотит его целиком.