2
0«Ну и девочки!» Стало стыдно, ну куда она лезет? Да она сейчас по сравнению с местными просто клоунесса, столько успела выдать эмоций! И всё же, раз начала, надо бы заканчивать.
–...вещь для волосы, – выдохнула Нина, ужасно жалея, что обратилась к аристократкам, а не к женщинам попроще.
Мгновение, девушки переварили просьбу, не резко, а плавно качнули головами, что мол да, они подскажут. Поменяли положение тела, придерживая платье, давая знак слугам, чтобы те расступились. Нина ждала, боясь пошевелиться. Встав по-другому, одна из девушек повела рукой вдоль улицы и произнесла.
–Салон для леди в десяти минутах ходьбы отсюда.
Голос у неё был спокойный, речь текла ручейком, а Нина всё прослушала, отвлекшись на жесты, звучание и перевод первых слов. Она поняла, что салон, поняла, что он для леди, а дальше десять. Десять чего? Нет, переспрашивать она не будет, к таким беседам надо готовиться заранее. Но видимо она не так хорошо владела своим лицом, потому что девушка посмотрев на неё, дала указание своему слуге.
–Шейн, проводи леди до салона, – и интонация была уже повелительной, но всё равно Нина поймала себя на том, что ей неважно, что говорит девушка, а просто хочется её слушать. Так у неё это приятно выходит!
Девушки и Нина друг перед другом раскланялись, что выражалось в приподнятии платьев, дабы при легчайшем наклоне они не касались мостовой, все слегка повели плечами, обозначая малый прощальный поклон, предназначенный для улиц.
Дальше землянка пошла за Шейном, а за ней слуга Имрича. Чувство самозванства никуда не уходило, а лишь обострялось. Нина внимательнее приглядывалась теперь к встречным женщинам, они все вели себя намного сдержаннее, чем она привыкла."
"Даже простые городские жительницы не повышали голоса в беседах, не размахивали руками, а если смеялись, и не могли сдержаться, то прикрывали лицо руками. Тут Нина вспомнила земную передачу, где любят пошутить и показывают, как в зрительном зале сидят красивые девушки и реагируют на шутки. Они, когда смеются, раскрывают рот так, что не только гланды видны, но ещё и задняя стенка гортани. Аккуратные рты превращаются в разверстые пасти. Тогда её раздражала показная вульгарность, здесь же настораживала сдержанность. Как говорится, всё хорошо в меру.
И всё же, она могла думать как угодно, но вести себя ей придётся по здешним правилам и чем быстрее она их примет, тем для неё же лучше!
Шейн вёл девушку всё дальше и дальше, уже миновали десять домов, Нина подумала, что надо считать не дома, а улицы, они здесь всё равно короткие. Но и с улицами не вышло, пришли раньше. Мужчина указал рукой на нужную дверь, поклонился и заспешил к своей хозяйке.
Нина немного трусила.
