Клуб убийств по четвергам

– Турок Джонни, четвертый в нашей маленькой шайке.

– Он из Турции? – спрашивает Джойс.

– Нет, – отвечает Джейсон.

Ибрагим записывает.

– Он турок-киприот, только свалил с Кипра давным-давно.

– На Кипре у меня есть знакомые, хорошие оперативники, – говорит Элизабет.

– Послушайте, – начинает Джейсон. – Вы мне ничем не обязаны. Меньше того. Я здесь ничего хорошего не сделал, и Тони тоже. Но если Тони убил Бобби или Джонни, значит, кто-то из них еще в деле, а если они в деле, как бы мне не оказаться следующим? Опять же, вас не касается, я понимаю, но папа думает, что это по вашей части, а я не стал бы отказываться от помощи.

– Так… что решим? – спрашивает Рон."

"– Ну, – отвечает ему Элизабет, – я думаю так. Остальные могут не согласиться, хотя я в этом сомневаюсь. Кашу вы сами заварили. Кашу из жадности и наркотиков. На мой взгляд, это пункты против. Но есть и за. Это то, что вы сын Рона. И думаю, вы, скорее всего, не ошиблись: полагаю, мы сумеем найти вам Бобби Таннера и Турка Джонни. Вероятно, скоро. И что бы вы ни натворили, и что бы мы об этом ни думали, мне хотелось бы поймать убийцу. Пока убийца не поймал вас.

– Согласна, – говорит Джойс.

– Согласен, – говорит Ибрагим.

– Спасибо, – добавляет Рон.

– Не за что. – Элизабет встает. – Ну, я пока оставляю вас греться. Мне надо сделать несколько звонков. Рон, ты мне будешь нужен на кладбище сегодня в десять вечера, если ты не занят. Джойс, Ибрагим, вы там тоже пригодитесь.

– Звучит соблазнительно. Ни за что не пропущу, – говорит Рон. Сын кидает на него вопросительный взгляд.

– И еще, Джейсон… – обращается к нему Элизабет.

– Да?

– Если это блеф, вы сильно рискуете. Потому что убийцу мы поймаем. Даже если это вы.

Глава 71

– Вам подать руку? – спрашивает Ибрагим.

– Да, пожалуйста, – отвечает Остин, – страшно любезно с вашей стороны.

Богдан одолжил где-то фонарь и пристроил его над могилой, которую вскрыл в день смерти Яна Вентама. Над могилой, в которой обнаружился лишний обитатель поверх гроба. Скелет, похороненный вопреки закону.

Остин, опираясь на руку Ибрагима, спускается в могилу. Он старается не наступить на разбросанные поверх гроба кости. Снизу он смотрит на Элизабет и хихикает.

– Будто в прошлое вернулся, Лиззи. Помнишь Лейпциг?

Элизабет улыбается, она явно помнит.

– Что скажете, проф? – осведомляется Рон, удобно устроившись у ног господа нашего Иисуса Христа с банкой «Стеллы».

– Ну, я вообще предпочел бы промолчать, – отвечает Остин, поправляя очки, чтобы рассмотреть поднятую с земли бедренную кость, – но в порядке сплетни в кругу друзей я, конечно, сказал бы, что они давненько лежат.

– Давненько, Остин? – спрашивает Элизабет.