62
0Выждав целую минуту, чтобы убедиться, действительно ли он ушел, я дала волю чувствам."
"С глухим стуком уронила на стол голову. Точнее, не на стол. На пачку бумаг, принесенных Блекфордом перед тем, как я открыла рот и ляпнула матери, что моего вымышленного парня зовут Аарон.
Из горла вырвался стон. Визгливый и жалкий.
На душе стало откровенно тошно.
Я стукнулась лбом о столешницу.
– Estúpida. – Еще раз. – Idiota. Tonta. Boba. Y mentirosa[24].
Бум, бум, бум.
И это – самое мерзкое. Я не просто идиотка. Я подлая лгунья.
Из груди вырвался еще один стон.
– Ух ты! – донесся из дверей голос Рози.
Отлично. Как раз не помешает близкий человек, чтобы вытащить меня из болота и оформить в ближайшую психушку. Сама я однозначно не справлюсь.
– Лина, у тебя все хорошо?
Нет.
Ни капельки, потому что я облажалась везде, где могла.
– СТОЙ, СТОЙ, СТОЙ, СТОЙ! – Рози вытянула руку в общеизвестном жесте, веля придержать лошадей. – Что ты сказала маме?
Жуя последний кусочек панини с пастромой, я подняла голову и пробурчала с набитым ртом:
– Ты шлышала, што я шказала.
– Хочу еще раз услышать последнюю часть. – Рози откинулась на спинку стула, изумленно тараща зеленые глаза.
Прищурившись, я одарила ее фальшивой зубастой улыбкой, хотя рот был набит едой.
И плевать, что меня кто-нибудь увидит. Здесь, в коворкинге на пятнадцатом этаже, все равно в это время практически никого не бывает. Не понимаю, зачем нью-йоркские компании тратят столько средств (потому что здешние интерьеры так и просятся на обложку хипстерских журналов) на обустройство коворкинга для местных трудоголиков.
– Не смотри так, – надулась подруга. – И, пожалуйста, не надо скалиться, это некрасиво. У тебя в зубах торчит салат.
Я закатила глаза, тщательно прожевала остатки еды и запила водой из бутылки.
Вопреки надеждам, обед ни капельки меня не взбодрил. Колотящаяся в груди тревога просила добавки.
– Надо было заказать две порции.
В других обстоятельствах я бы так и сделала. Но до свадьбы оставались считаные дни, нужно держать себя в форме.
– Да, а что еще надо было сделать? Рассказать мне раньше! – Рози говорила мягко – она по-другому не умела, – только в голосе звенело возмущение. – С того самого момента, как ты решила завести себе фальшивого парня!
Она сердилась по праву. Я знала, Рози обязательно, хоть и не слишком грубо, отчитает меня, как только узнает о моей авантюре.
– Прости. – Я потянулась через стол и взяла ее за руку. – Мне очень стыдно, Розалин Грэм. Я зря молчала.
– Да, конечно, зря.
