1
0Скажи мне, кто приказал тебе убить семью Лучано.
Он улыбнулся:
– Ладно!
В вестибюле Тереза, еще не сняв шубку, приложила ухо к двери столовой, пытаясь что-нибудь услышать.
– Лука говорит, – прошептала она Розе.
– Что он говорит?
Тереза подняла руку, призывая к молчанию, и выпрямилась.
– Не слышу.
Роза встала рядом.
– Снег кончился.
Тереза недоуменно взглянула на дочь.
– Это значит, что могила будет хорошо видна, – пояснила девушка.
София нагнулась над столом, приготовившись писать на обратной стороне фотографии Майкла. Лука, все так же привязанный к стулу за руки и за ноги, с усилием подался вперед.
– Барзини.
– Ты называешь мне имя покойника, Лука. Я знаю, что Барзини мертв.
София устала от напряженного общения с Лукой. То, что она узнала, потрясло ее и надломило. Она уже собиралась сдаться, и тут он тихо сказал:
– Барзини привез приказ на Сицилию, вот почему он первым сделал предложение о покупке фирмы Лучано. Он был всего лишь пешкой. Пол Салерно имел больше веса, но в убийстве принимали участие три, а то и четыре семьи. Они не могли допустить, чтобы человек, занимавший в Организации такой высокий пост, как дон Роберто, начал давать свидетельские показания.
– Назови мне имена, Лука!
– Ладно, ладно. Я могу назвать тебе имена, которые слышал. Я был не настолько значителен, чтобы со мной делились подробностями. Мне говорили только, в каком месте и в какое время я должен быть. И если я что-то знаю, то это потому, что я был сыном Пола Кароллы.
– Приемным сыном, Лука.
Лука быстро назвал три имени, которые ей ни о чем не говорили. Она записала их на обороте снимка и стала ждать, когда он скажет четвертое, держа ручку наготове… Наконец она обернулась к нему, и он откинулся на спинку стула, глядя ей прямо в глаза:
– Теперь твоя очередь.
"София медленно перевернула фотографию и взглянула на портрет Майкла Лучано. Когда-то давно она бросила маленького Луку, потом искала его, а теперь мысленно опять от него отказывалась. Женщины ждали, что она его убьет, а как могла она это сделать? София верила, что он говорит правду, что он не принимал никакого участия в убийстве мужчин Лучано. Лука – полноправный наследник семьи Лучано. Разве может она лишить его этого права? Ведь он их с Майклом сын.
– Лука, ты признался в том, что убил сына тюремного уборщика. Карло и Нунцио были убиты из того же оружия…
– Нет! – воскликнул он. – Я ответил на твои вопросы, теперь твоя очередь.
София обернулась к нему со снимком в руке:
– Скажи мне, Лука, это ты убил моих детей?
В его глазах вспыхнула ярость. Скованный ремнями, он начал бессильно раскачиваться взад-вперед, сотрясая стул.
– Да! Да! Да! А теперь говори, как обещала. Или ты мне лгала? Нет, ты не лгала. Ты знаешь про ярмарку. – Он скрипнул зубами.
