22
0
— А дом?
— Дом отойдет к старшему из живых к тому времени сыновей или его потомкам.
— Эдмунд Кракенторп был женат?
— Нет.
— Значит, на самом деле имение достанется?..
— Следующему за ним сыну — Седрику.
— А мистер Лютер Кракенторп распорядиться им сам не может?
— Нет.
— И капиталом тоже не владеет.
— Да.
— Довольно-таки необычная ситуация, правда? Можно подумать, — заключил инспектор Краддок, — что отец его недолюбливал.
— Угадали, — сказал мистер Уимборн. — Старик Джосая был разочарован, что старший сын не проявляет интереса к семейному бизнесу — да и вообще ни к какому.
— Ну, а пока что у следующего поколения нет никаких доходов, помимо того, что заработают сами или захочет дать отец, а у отца есть значительный капитал, но нет права им распоряжаться.
— Именно. И какое все это имеет отношение к убийству молодой незнакомки иностранного происхождения не представляю себе.
— Похоже, что никакого, — легко согласился инспектор Краддок. — Я только хотел установить, каковы факты.
Мистер Уимборн глянул на него испытующе и, судя по всему, удовлетворенный увиденным, встал.
— А теперь, — сказал он, — я намерен вернуться в Лондон. Если только у вас больше нет ко мне вопросов.
Он перевел свой взгляд с одного инспектора на другого.
— Нет, сэр, спасибо.
Из холла за дверью раздался fortissimo [166] звук гонга.
— Фу, — произнес мистер Уимборн. — Не иначе усердствует кто-то из мальчиков.
Инспектор Краддок возвысил голос, стараясь перекрыть трезвон:
— Сейчас дадим семейству спокойно поесть, но после ланча — что-нибудь в 2.
— В этом, по-вашему, есть необходимость?
— Да как сказать… — Инспектор Краддок пожал плечами. — Просто на всякий случай — чего не бывает. Вдруг кто-нибудь вспомнит что-то, что косвенно поможет нам установить личность этой женщины.
— Сомневаюсь, инспектор. Очень сомневаюсь. Но, впрочем, желаю вам удачи. Повторю — чем быстрее все разъяснится в этой тягостной истории, тем лучше для всех.
Покачивая головой, он медленно вышел из комнаты.
II
Люси, приехав с дознания, прямым ходом направилась на кухню, куда в самый разгар ее приготовлений к ланчу просунулась голова Брайена Истли.
— Помощник не требуется? — спросил он. — Я все умею по дому.
Люси бросила на него быстрый, чуть озабоченный взгляд. Брайен приехал на своем маленьком спортивном «Эм-Джи» сразу на дознание, и у нее до этой минуты не было времени составить о нем хоть какое-то мнение.
