20
0Вот о чем мечтал Льюис. Но нужны огромные деньги, а сейчас мало филантропов такого масштаба. Нам бы нужен такой, как Эрик. Вот кто был бы энтузиастом этого дела.
Мисс Марпл взяла в руки маленькие ножницы и с любопытством их рассматривала.
— Какие необычные ножницы, — сказала она. — С одной стороны два отверстия для пальцев, а с другой одно.
Взгляд Керри-Луизы вернулся из дали, где ей виделось что-то страшное.
— Мне их принес сегодня утром Алекс, — сказала она. — Ими будто бы удобно срезать ногти на правой руке. Милый мальчик так их расхваливал. И даже заставил меня тут же попробовать.
— А потом, наверное, аккуратно собрал обрезки твоих ногтей и унес, — сказала мисс Марпл.
— Да, — сказала Керри-Луиза. — Он… А почему ты это сказала?
— Потому что Алекс был очень умен. Умен и догадлив.
— Ты хочешь сказать… что поэтому он и погиб?
— Думаю, что да.
— Он и Эрни… Думать об этом невыносимо. Когда это могло случиться?
— Сегодня. Вероятно, между шестью и семью вечера.
— Когда они закончили свои дела в театре?
— Да.
— Там была тогда Джина. И Уолли Хадд. Стивен говорит, что тоже заходил, искал Джину… Так что любой мог…
Но тут Керри-Луиза неожиданно ее перебила:
— Ты, значит, уже догадалась, Джейн?
Мисс Марпл подняла на нее взгляд.
Мисс Марпл медленно сказала:
— Если бы я могла быть вполне уверена…
— Думаю, что ты уже уверена, Джейн.
Джейн Марпл спросила так же медленно:
— Что ты хочешь? Что я должна сделать?
Керри-Луиза откинулась на подушки.
— Все в твоих руках, Джейн. Делай так, как считаешь правильным.
Она закрыла глаза.
— Завтра, — сказала мисс Марпл после некоторого колебания, — я попытаюсь поговорить с инспектором Карри… если он станет меня слушать…
Глава 21
Инспектор Карри нетерпеливо сказал:
— Да, мисс Марпл?
— Нельзя ли нам пройти в Зал?
Инспектор Карри немного удивился.
— Если вы считаете его подходящим местом для конфиденциального разговора… По-моему, здесь… — Он обвел взглядом кабинет.
— Конфиденциальность не столь существенна. Я хочу вам кое-что показать. То, что я увидела благодаря Алексу Рестарику.
Инспектор Карри, подавив вздох, встал и последовал за мисс Марпл.
— Кто-нибудь говорил с вами? — спросил он с некоторой надеждой.
— Нет, — сказала мисс Марпл. — Дело не в том, что говорят люди. Дело в фокусах. Это делается с помощью зеркал. Если вы понимаете, о чем я.
Нет, инспектор Карри не понимал. Он смотрел на мисс Марпл и думал, что с головой у нее не все в порядке.
Мисс Марпл знаком попросила его встать рядом с нею."
"— Представьте себе, инспектор, что здесь театр. Как это было в тот вечер, когда убили Кристиана Гулбрандсена. Вы сейчас находитесь в зрительном зале и смотрите на тех, кто на сцене.
