0
0Обычное земное развлечение, вы разве не понимаете?
Очередная улыбка и новое, опять-таки неожиданное, объяснение:
– Это для вас ерунда, леди Маргарита… Максимова. А для аристократии нашего мира – это катастрофа. Поверьте, стоит им увидеть ваш вопиющий разврат, и вы станете изгоем в высшем обществе. Навсегда! И Георг не спасёт. Более того, ваша уничтоженная репутация бросит тень и на него. Очень сильную тень. Если правда вскроется.
– В этой правде нет ничего особенного, – дрогнув повторила я.
– Для вас, – подчеркнул Боксби. – В нашем мире подобное поведение не позволяют себе даже куртизанки.
Хорошо. Отлично. Вот только…
– Я вам, вообще-то, магию спасла. В смысле, миру вашему. Неужели аристократия такое забудет?
Худосочный длинноволосый брюнет отреагировал уже знакомым образом – гаденькой ухмылкой.
– Знаю, леди. Но уж поверьте, подвиги и герои быстро забываются. Глупо рассчитывать на славу и почёт до конца дней. А уж если герой совершает какой-то мерзкий поступок… Увы, через год-два никто и не вспомнит о ваших заслугах. Свергнуть с пьедестала очень легко.
Соглашаться не хотелось, но я понимала, что он прав. Уж что, а добро люди забывают очень быстро.
Портальщик сейчас не нагнетает, а констатирует факт.
Вот только Боксби, как и широкая общественность, не знал другого – он понятия не имел о моих способностях. Безвылазно сидя в столичной Академии Эстраола я просто не успела их «засветить».
И прямо сейчас я могла напасть.
Более того, я могла убить. Уничтожить на месте, самым неожиданным для портальщика способом.
Видимо что-то кровожадное мелькнуло на моём лице, потому что следующими словами стало:
– Не советую причинять мне вред, леди. Это только усугубит проблему.
Подражая мимике Георга, я высокомерно заломила бровь.
А Боксби объяснил:
– Друзья, леди Маргарита. У меня есть друзья, которым переданы координаты тайника и инструкции.
– В моём мире таких друзей называют сообщниками, – не удержалась от шпильки я.
– Называйте как хотите. Просто знайте, что в случае моей смерти будет только хуже.
Я понимающе кивнула.
Одновременно порадовалась тому, что никто не дёргает меня по ментальной связи, выясняя, как проходят переговоры. И не пытается прорваться на балкон.
– Хорошо, Боксби. Что вам нужно?"
"Новая улыбка гада была не только зловещей, но и очень-очень широкой:
– Приятно, что я не ошибся в ваших интеллектуальных способностях.
Угу.
– Золото, разумеется, – продолжил он. – Что ещё может быть нужно такому скромному, очень бедному человеку? – Боксби шутовски поклонился.
Я актёрской игрой не прониклась, уточнила холодно:
– Сколько?
– Для начала сто тысяч.
– Для начала?! – воскликнула возмущённо. Просто сумма была немаленькой.
И опять – хвала Небу, что Боксби не знает всего.
