2
0— Все, конец нам! Из гильдии сегодня пришли, сказали, что постояльцам ничего подавать нельзя, даже воды! Дали срок в три дня, чтобы повара другого найти, а потом вывеску снимут и закроют нас. Добилась, чего хотела?
— Я? — поразилась Гриди.
— А кто? Ясно дело, муж тебя послушался да Лив в деревню не отправил. А надо было! Я так и знала, что она нашу фамилию позором покроет, предупреждала вас, а вам что об стенку горох! Замуж ее давно надо было выдать.
— Тебя не спросили, — буркнула Гриди."
"— Вот, — ядовито произнесла Рокильда, — никого не слушаете, а потом плачете. — Усевшись за стол, неприятная гостья потянулась к мисочке с печеньем, взяла самый аккуратный кругляшок и съела.
Гриди, вздохнув, Еве на чайник указала: поставь, мол. Пока девушка была занята розжигом очага, невестки Лэндвик посмотрели друг на друга. Неприязнь между ними зародилась еще в первую встречу, когда Брокк, младший брат, привел молодую жену в дом к родителям. Гриди в ту пору была прелестным созданием – пухленькой, светленькой, и на эту нежную блондиночку многие заглядывались. Рокильда же, старшая невестка, или большуха, не была даже миловидной – рослая, плоскогрудая, с широкими бедрами при узком верху, да еще и смуглявая, она никогда взоры не привлекала.
— Что Лив-то? — полюбопытствовала Рокильда, глядя на заплаканную Гриди. — К кому ушла?
— Не знаю, — выдавила та.
— Да что скрывать-то, здесь все свои. Что за рэнд? Или и вовсе каэр?
— А что, вам разве не рассказали? — спросила Гриди.
— Кто таков – не сказали. Может, и не дурочка Лив вовсе…
— Ты чего? — не поняла младшая невестка.
Рокильда склонилась к ней и шепотом сказала:
— А вот что. Если хахаль ее богатенький, то все можно поправить. Надо бы сходить к нему, потолковать по-хорошему, прощения попросить. Глядишь – и заступится перед Брокком, а еще и деньжат подкинет. За Лив-то.
Гриди побледнела. Ей и так скверно было, а уж после того, что Рокильда о Лив ляпнула…
— Ни у кого Брокк прощения просить не станет! — прерывисто заявила женщина.
— Ой-ой, какая вельможа сыскалась! — издевательски протянула Рокильда и снова потянулась к печенью.
— Может, и не вельможа, но гордость Брокк имеет! — все так же прерывисто, чуть ли не задыхаясь от обиды, ответила Гриди. — И не смей чернить мою Лив! Она девочка хорошая и ушла по любви, а не за деньгами! Да как у тебя вообще язык повернулся сказать о деньгах? Это же племянница твоя!
Рокильда ухмыльнулась; знает она, какова ее племянница – лишь бы задом повертеть перед молодчиками, и молодчиками не бедными.
