3
0
Переизбыток эмоций чуть не сыграл со мной злую шутку. Пусть я раньше была не самым внимательным слушателем на редких встречах, когда мачеха изволила делиться своим прошлым, рассказывая истории про южан. Но одно я усвоила крепко: «Джунгары мстительны и не прощают публичного унижения».
То есть, насколько помню со слов леди Камалии, ее родня способна тайком, до увечий тузить один другого и при этом — между семьями вражды не будет. Но если кто-то громко оскорбит или «плюнет на ботинок» прилюдно — запросто может начаться вековая кровная месть.
Эх. Почему бы Анифе не появится минуткой попозже, а?
Я зашипела сквозь зубы, но деваться было некуда. Ударю еще раз при новых свидетелях, и мы получим непримиримого мстителя под одной крышей с нами.
Придется вместо броска поднимать лэра на ноги.
— Ах, какая жалость, — ласково сказала я, подтягивая его вверх, — что вы так неудачно упали у самой нашей двери.
— Ты застала меня врасплох, самка пустынного шакала, — тихо пробормотал Рифах, — в следующий раз я сломаю твои тонкие руки. А на твоей сестре женюсь и заставлю ее ползать, надевая мне сапоги. — И, к моему удивлению, продолжил уже громче.
— Здесь странно расставлена мебель, крупным мужчинам не пройти. Благодарю за помощь, прекрасная лэра.
Ого, да меня «секретно» унижают. Неужто думает я не выскажусь в ответ?
Я улыбнулась благожелательно и тоже пробормотала, едва шевеля губами:
— Полезешь к моим сестрам еще раз и оторву ноги вместе с теми самыми сапогами, суслик беззубый. — И уже потом в полный голос добавила. — Вечером надо ходить осторожнее, уважаемый сосед. Мало ли с какими неприятностями можно столкнуться.
— А почему беззубый?
— Потому что к этому все идет.
Метрах в шести напротив по коридору отворилась дверь и из нее выглянула служанка Дацы. Вовремя мы разыграли наш маленький спектакль.
— В тебе течет сильная кровь, — вдруг совсем тихо сообщил южанин. — Нарушения чести не было, взаимная обида закрыта, Хельвин. Но теперь я буду настороже и, возможно, окажу тебе честь встретиться на дуэли.
Он неожиданно вежливо, хотя и несколько скованно, поклонился мне. То ли из-за неудачного удара спиной, то ли еще не обретя местного этикетного лоска. Сверкнул глазами поверх моего плеча, посылая неясный сигнал Мириам. И зашкандыбал к лестнице, откуда навстречу уже неслась наша младшая."
"Уф. По самому краю прошли.
— Как ты оказалась дома одна, Мири? — спросила я сквозь зубы, все еще пытаясь изобразить доброе выражение лица. Получалось плохо. Оглянувшийся напоследок Рифах вздрогнул и ускорил шаг, осторожно обходя нашу младшую по малозаметной, но все же существующей дуге.
— Анифа пошла проследить как загружают новые платья в карету. Они не дошиты, и швеи Посольства взялись доделать их за ночь.
