Выбор варианта

В самом юном возрасте дети проходят несколько серий тестов, по которым определяется способ обучения. Потом их начинают учить и разница видна уже в трех-четырехлетнем возрасте. Общество делится на классы, очень четко делится."

"Брат Аграус принадлежит к одному из низших. Это значит — стерилизация, синтетическое питание, ограничение в правах. Разумеется, самый примитивный уровень образования. Шанс поменять свою жизнь есть. Например, можно отправится на обучение и улететь с планеты на другой, неосвоенный мир. Но зачем?! Там нужно работать, там, говорят, бывают нападения диких животных и природные катаклизмы. Да и учится долго нужно, года два, а то и три…

Я была просто в ужасе. Вспоминала наши фантастические романы, и попаданцев, которые собирали калашников на коленке. Да, это, безусловно, сказочки. Но, черт возьми, почти любой земной мужик знает, как этот самый чертов калаш устроен! Знает, как соорудить примитивный электродвижок. Даже я, человек абсолютно далекий от любой техники, могу нарисовать самый примитивный паровой двигатель. Да, в этом мире сложно найти нужные материалы и мастеров. Но это уже другое. У меня нет возможности, но знания-то есть!

Брат Аграус не то, чтобы не мог объяснить мне принцип действия своих приборов. Он даже не понимал, на чем они работают! Он не знал о своем мире самых обычных вещей. Сколько планет уже обжито, в какой части своего мира он живет, на юге или на севере… Он просто никогда не выходил из города! А искусственный климат был всегда одинаков.

В своем мире он жил в городе, имел стандартную квартиру для одиночки, питался в бесплатных заведениях и одевался в модных автоматах.

— Рава Лейна, я не понимаю, почему вы сердитесь?! Откуда я могу знать принцип работы?! Просто встаешь без одежды на такую штуку…ну, как подставка… и сверху голубой газ… и на теле появляется та одежда, которую пометил в каталоге. Я всегда брал простые модели. Зато потом, кода получаешь на свой счет вайсы, можно потратить их на Рафто. Есть же всякие ненормальные, они и не борги/элита его мира/, но делают сами разнообразные штуки… Вот я и купил там эту часть к парго. Приставил и оказался здесь. А парго заряжается медленно, вот видите? Вот эта полоска должна быть вся красной, а не розовой.

Он был милый, беззлобный, добрый и ласковый, но, простименяоссподи — совершеннейший балбес… Я просто не понимала, как он выжил в этом мире и выучил язык!

— Так, рава Лейна, когда тирг Фанц увидел патео/видимый свет от браслета, тот самый светящийся круг/ — он так удивился, что забрал меня в замок и я целый год учил новые слова.

— Брат Аграус, а для чего он, этот патео?

— Если бы сработало нормально — я вернулся бы домой. Патео и служит для переноса.