Кракены и ложь

– Она наш друг, – сказал Логан, хотя ещё неделю назад кем-кем, а другом Джесмин Стерлинг он бы точно не назвал. Он погладил Капитана по хоботу меж глаз.

– Это правда, – добавила Зои, заходя в комнату вместе с Блу. Она поставила смузи на стол, подошла к мамонту и уткнулась ему в бок. – Я люблю Джесмин, Капитан. Она тебя не тронет.

Логан ощутил, как дыхание Капитана замедляется. Мамонт вытянул хобот, и Зои взяла его за кончик.

– Во-первых, – выдохнула Джесмин, – человек, который вправду меня любит, в жизни не заставил бы меня пить вон ту жуткую гадость. А во-вторых, Зои, У Тебя В Доме Мамонт!

– Я тебе жизнь пыталась спасти! – возразила Зои.

Джесмин уставилась на Зои. Спустя долгое мгновение она вдруг расхохоталась.

– Зои! – выпалила она, утирая слёзы смеха. – Ладно, теперь я верю, что он твой. Помнишь игрушечного слона, которого я тебе подарила на шестой день рождения?

– Полковник Хоботач! – воскликнула Зои. – Конечно, помню. Он до сих пор сидит у меня на полке между книжками «Две луны» и «Когда мы встретимся».

Джесмин посмотрела на Зои, и глаза у неё заблестели от слёз, теперь уже настоящих.

– Зои, – сказала она.

Миг – и Зои кинулась к ней и крепко обняла. Девочки прижались друг к другу и расплакались. Блу бочком протиснулся мимо них и уселся в кресло-мешок. Логан неуютно поёрзал и отвернулся, чтобы похлопать Капитана по боку.

– Я соскучилась! – всхлипнула Джесмин.

– А я-то как соскучилась! – выпалила Зои в ответ. – Прости меня, Джесмин, прости, прости, пожалуйста!

– Я так и не поняла, чем перед тобой провинилась, – сказала Джесмин, отстраняясь и утирая глаза тыльной стороной ладоней. – Ты не захотела больше со мной общаться, потому что Джонатан с Руби расстались? Брось, мы же всегда знали, что этим кончится.

– Нет, дело было… В этом, – Зои махнула на мамонта и на холмы Зверинца за стеклом. – Всё очень сложно.

Именно в этот миг один из единорогов проскакал мимо как угорелый.

Джесмин поморгала, потом стала тереть глаза.

– Мне показалось, или… это был?.."

"– Что теперь будем делать? – спросил Блу у Зои. Он откинулся назад, заложив руки за голову. Логан попытался так же расслабленно и непринуждённо привалиться к Капитану Мохначу, но тот отполз в сторону, и Логан чуть не рухнул на пол.

– Не выгоняй меня, – взмолилась Джесмин, обернулась к Зои и схватила её за руки. – Не отворачивайся от меня опять. Пожалуйста.

– Может, она сумеет помочь, – предположил Логан. – Ну с той… другой проблемой. – Поможет ли Джесмин остановить её родителей? Не слишком ли опасно втягивать её в это? Логан не знал Джесмин так хорошо, как Зои. Раз уж на то пошло, он никак не ожидал увидеть её слёзы, а ещё до сих пор немного боялся, что она потом напишет про них в Твиттере какие-нибудь гадости.