4
0
Женщина, что сидела около стены и бормотала себе что-то под нос, вытащила из под одежды кусок металла, вытянув его перед собой.
— Нельзя трогать! Князья! Нельзя!
Остановившись, я меланхолично посмотрел на неё. На металле и правда было что-то написано, но язык был незнаком. Да и её шёпот я перевести тоже не смог. Отчасти напоминало язык степных кочевников, но не настолько, чтобы его можно было разобрать.
— Князья? Раздери тебя Кронос! Давай, расскажи мне к какому княжескому роду ты относишься?
Та подняла на меня перепуганные глаза. Обвела взглядом комнату. То ли пыталась рассмотреть неизвестного противника, что перебил всех остальных, то ли просто действовала автоматически. Наконец разжала губы, начав говорить.
— Род Болод. От Болод Темура. Князья. Нельзя трогать."
"Судя по дикому акценту, язык она знала не очень хорошо, поэтому я перешёл на китайский. Который местные варвары почему-то часто называли мандаринским.
— Что ты здесь делаешь? Кто тебя прислал? Ради чего ты убивала этих людей?
Глаза смертной удивлённо расширились и она снова вытянула перед собой табличку из металла и заговорила. В этот раз на китайском.
— Великий род Болод. Мы прибыли из Лхасы. Нам обещали защиту и покровительство.
Я остановил рвущийся с языка вопрос о том, кто именно обещал. Её разум был буквально оплетён ментальными путами. И надо сказать, с такой техникой я ещё не сталкивался. Прежние закладки и запреты напоминали классические варианты, которые использовались богами. В случае с ними, я знал, что и как нужно делать. Как минимум, в теории. Здесь же, было сложно даже подступиться.
Дракон возмущённо рыкнул, намекая, что нечего жалеть эту смертную. Если сдохнет, отвечая на вопрос, то мол это даже к лучшему. Но тут Сандал ошибался — жалости я к ней и так не испытывал. А вот информация, сейчас бы весьма пригодилась.
Сама женщина, поняв, что я молчу, а её пока никто не трогает, снова заговорила.
— Если нужно золото, я заплачу. Господин останется доволен. Всех моих людей убили, но это не проблема. Я разберусь. Полиция всё решит.
Странно, но похоже для неё и китайский не был родным. Откуда она вообще такая взялась и на каком языке разговаривала в детстве?
Потянувшись божественной мощью к плетениям в её голове, поступил тем единственным способом, который пришёл в голову — попытался заморозить все активные узоры. Абсолютно всё, что было связано с силой.
Женщина поморщилась от боли и на момент прикрыла глаза, а я рявкнул, задавая следующий вопрос.
— Кто обещал тебе покровительство и защиту? Кто прикрывал всё это?
Та испуганно моргала, но предпочитала молчать. Использовать печать истины я не мог — сам остановил работу всех плетений в её сознании.
