0
0– Но иногда приходится просто верить.
МЕСТА, КОТОРЫХ СЛЕДУЕТ ИЗБЕГАТЬ
КАРТОГРАФИЯ НЕПОЛНАЯ В СВЯЗИ С ВРАЖДЕБНОЙ ОБСТАНОВКОЙ
Я открываю глаза и слышу, как гремит сердце. Рядом со мной сидит Скарлетт, надо мной стоят Зила и Кэл. Рот у меня сух как песок, все тело болит и ноет. Но постепенно понимаю, что я еще здесь.
И я не знаю, то ли это облегчение, то ли снова неутешное горе. Я не дома, не у себя в комнате. Я на звездолете за миллион световых лет от нее. И все как пропало, так и пропало, и отец как был мертв…
Скарлетт подносит мне воду, в ее глазах – забота и подозрительность.
– Ты что-нибудь помнишь? – спрашивает Скарлетт.
Вспыхивают образы. Я бросаю Скарлетт в стену. На губах у меня кровь. Громкие голоса. Папина кожа сплавляется с моей как ириска. Но один образ горит ярче других – название.
– Семпитернити, – бормочу я.
Зила и Скарлетт обмениваются взглядами, и рыжая кивает.
– Мы идем Складкой почти четыре часа и уже совсем близко. Тайлер попросил нас привести тебя на мостик, на случай если ты… что-нибудь увидишь.
Я энергично моргаю, стараясь избавиться от образа отца. От того, как он кусками сливается со мной. Вздрогнув от боли, когда Скарлетт помогает мне подняться, я замечаю, что мы в каком-то жилом помещении. Койки, шкафчики, и серым цветом оружейного металла – эмблемы Легиона Авроры на стенах. Я ловлю мельком свое изображение в зеркале. Белая полоса в челке, белая правая радужка. Не знаю, что это все значит, но на меня будто незнакомка глядит из зеркала. Беспомощная. Разозленная.
– Я знаю, вы все считаете меня сумасшедшей, – бормочу я.
– Никто тебя такой не считает, Аври, – говорит Скарлетт, трогая меня за руку. – Тебе многое пришлось пережить, и мы это знаем.
– Скарлетт, «Хэдфилд» шел на Октавию III, – говорю я тихо и зло. – Я годами училась, готовясь к этой экспедиции, такую вещь невозможно забыть. В каждую свободную минуту шла натаска – запоминание карт, скалолазание, тренировки по ориентированию. И все это ради одной цели: Октавия.
Она улыбается сочувственно, но качает головой:
– Аври, мы подняли записи. Октавия III необитаема.
– Вот и я то же говорю, – чирикает голосок у меня в кармане. – Но она разве меня слушает? Нееет…
Я хлопаю ладонью по «Магеллану», чтобы он замолчал.
– Может, проверим, если так? Я знаю состав атмосферы, расположение континентов, я вам покажу, где находятся поселение Батлер и аванпосты, и я…
– Октавия III уже сотни лет под интердиктом, – говорит Зила.
– И в прошлый раз, когда мы взяли другой курс, ты чуть не разнесла корабль.
Я оборачиваюсь на голос Кэла – его лицо непроницаемо, как всегда.
