Звук волн кажется здесь странно неуместным.
– В какой стороне колония? – спрашивает Тай.
Кэт поджимает губы, постукивает пальцем по визору биоскафандра.
– Может, к западу? Хотя теперь я думаю, что…
– Вот сюда, – показывает Аврора.
– Уверена? – спрашивает Тай.
Она кивает и с такой убежденностью, какой я от нее еще не слышал, говорит:
– Я эту планету изучала два года, чтобы добыть себе место на «Хэдфилде». Должна была после прибытия работать в картографии. Мы сейчас в двенадцати километрах от местоположения колонии. Почва неровная, часа три пешего хода.
Тай кивает – она произвела на него впечатление.
– Тогда нам лучше отправляться.
Пологие дюны встречают зловещей тишиной. Мы сходим с пандуса. Вся планета – плавные линии и бесконечное небо. В воздухе синеватая пыль. Сперва я подумал, что это снег, и он же покрывает землю, но, выйдя из стыковочного ангара корабля, понял, что это какая-то…
– Пыльца, – говорит Зила, всматриваясь в слегка светящуюся пыль, падающую сверху.
Я сглатываю слюну сухим ртом, протягивая руку к кувыркающейся синеве.
Аврора ведет нас через дюны, прочь от прибоя, от нашего подбитого корабля.
– Дух Творца! – выдыхаю я.
И длинные пучки плоской серебристой травы – как мшистая поросль на лицах тех громил из ГРУ.
– Так здесь и должно все выглядеть? – спрашивает Тайлер.
– Нет, – отвечает Аврора, качая головой. – Совсем не так.
В трехстах-четырехстах метрах от нас старая вышка связи – единственный видимый признак того, что здесь была когда-то людская колония.
– Я… – Аврора быстро моргает. – Я это уже видела раньше.
– Я тоже, – неуверенно шепчу я.
Весь экипаж смотрит на меня вопросительно. Я тянусь к метке Творца на воротнике, но она под биоскафандром. Сердце в груди колотится.
– Мне оно приснилось, – говорю я, глядя на Аври. – Я подумал, что с неба валит синий снег. Он был всюду… вот как этот. Но это было не на Октавии. Планета, которая мне снилась… – Я встряхиваю головой, смотрю на остальных. – Это был мой родной мир, Траск.
– Понятно. – Тайлер кивает, лицо у него бледное. – Всем держать глаза открытыми, а руки при себе. – Он поудобнее перехватывает дезинтегратор. – Идем дальше.
Больше добавить нечего, поэтому мы направляемся вперед, в качающиеся заросли сине-зеленого.










