0
0— Насколько лучше встретиться здесь, чем в зале суда, не так ли?
Я выжимаю из себя слабую улыбку, закрывая дверь.
Гектор указывает на небольшой, порванный диванчик в дальнем углу комнаты.
— Садись, — говорит он и ждет пока я займу свое место. — Мне нужно, чтобы ты сделал мне одолжение, amigo.
Ни к чему откладывать неизбежное.
— Посылка должна быть доставлена 31 октября. На Хеллоуин, это через полтора месяца.
— Я не провожу сделок с наркотой, ты знал это с первого дня. Я кидаю нервный взгляд в сторону Чу.
Гектор встает и кладет руку мне на плечо.
— Тебе нужно забыть о том, что случилось с твоим стариком. Если ты когда-нибудь хочешь управлять Кровавыми Латино, тебе придется проводить сделки с наркотиками.
— Тогда, считайте, что я ухожу.
Рука Гектора на моем плече напрягается, Чу делает шаг вперед. Молчаливая угроза.
— Хотелось бы мне, чтобы все было так просто, — говорит Гектор. — Мне нужно, чтобы ты сделал это для меня, и, по правде говоря, ты должен мне.
Вот дерьмо. Если бы меня не арестовали, я бы ничего не был ему должен.
— Я знаю, что ты меня не разочаруешь. Кстати, как поживает твоя мама, я давненько ее не видел.
— Она в порядке, — отвечаю я, размышляя о том при чем здесь mi'ama.
— Скажи ей, что я передавал привет, окей?
Что вообще это все значит?
Гектор открывает дверь, кивает Чу следовать за ним, оставляя меня одного.
Я откидываюсь назад на диване, думая о том, хватить ли мне духу пойти на эту грязную сделку.
Если я хочу сохранить безопасность своей семьи, выбор уже был сделан за меня.
— Я не могу поверить, что ты порвала с Колином, — говорит Сиерра, сидя у меня на кровати после ужина и крася ногти. — Я очень надеюсь, что ты об этом не пожалеешь, Брит. Вы были вместе так долго. Я думала, ты его любишь. Знаешь, ты разбила его сердце. Когда он звонил Дугу, он плакал.
— Я хочу быть счастливой. А он больше не делает меня таковой. Он изменил мне прошлым летом с какой-то девчонкой, он сам в этом признался. У них был секс, Сиерра.
— Что? Я в это не верю.
— Поверь мне, наши с Колином отношения закончились, когда он уехал на лето. Просто сейчас я поняла, что не могу больше притворяться.
— Так что, ты переключилась на Алекса. Колин считает, что вы там смешиваете больше, чем просто химические ингредиенты, со своим партнером по химии.
— Нет, — вру я. Даже учитывая то, что Сиерра моя лучшая подруга, она считает, что между людьми существует четкое классовое разграничение. Я хочу сказать ей правду, но не сейчас. Еще не время.
Сиерра закрывает бутылочку лака и фыркает.
— Брит, я твоя лучшая подруга, веришь ты в это или нет. Ты врешь мне. Признайся.
— Что ты хочешь, чтобы я сказала?
— Попробуй правду. Черт, Брит. Я понимаю, почему ты не хочешь, чтобы о твоих делах знала Дарлин, она воспринимает все слишком глубоко и эмоционально.
