1
0— Но решить это нужжжно сейчас, мальчик. Сие есть жжжребий твой. Так зззаписано.
Адам глубоко вздохнул. Люди за его спиной затаили дыхание. А Кроули и Азирафель давно перестали притворяться, что дышат.
— Просто я не понимаю, почему всех и все надо сжигать и тому подобное, — твердо сказал Адам. — Миллионы китов, и деревьев, и рыб, и овец, и так далее. И не затем, чтобы сделать что-то важное. Просто чтобы посмотреть, чья банда лучше. Совсем как мы с Джонсонитами. И даже если победите, то на самом деле вы их не побьете, потому что на самом деле вам этого не хочется.
Кроули повернулся к Азирафелю.
— Джонсониты? — прошептал он.
Ангел пожал плечами.
— Наверное, какая-нибудь ранняя еретическая секта. Типа гностиков. Или офитов. — Он нахмурился. — Или то были сетиты? Нет, я, видимо, путаю их с коллиридианами. Извини. Господи, да их сотни было, всех не упомнишь.
— Чтоб запутывать людей, — пробормотал Кроули.
— Это ничего не значит! — отрезал Метатрон. — Весь смысл создания Земли и Добра и Зла…
— А! — Губы Вельзевула начали расплываться в улыбке. — Ты жжажжждешь править миром. Это больше похожжже на твоего От…
— Я уже все обдумал и не жажду, — оборвал его Адам. Он повернулся вполоборота и ободряюще кивнул ЭТИМ. — То есть кое-что можно и поменять, но тогда, кажется мне, люди будут все время приходить и просить все поправить, избавиться от мусора там, насажать им больше деревьев и так далее, и чего в этом хорошего? Это как будто ты должен за всех прибираться в их комнатах.
— Ты в своей-то комнате никогда не прибираешься, — заметила Язва за его спиной.
Вельзевул и Метатрон посмотрели друг на друга.
— И вообще, — продолжал Адам, — мне и так трудно придумывать для Язвы и Уэнсли и Брайана, чем заняться, чтобы не было скучно, так что мне не нужно мира больше, чем у меня есть. Но все равно спасибо.
На лице Метатрона начало появляться выражение, знакомое всем, кто хотя бы раз столкнулся с уникальной логикой Адама.
— Мятежжж — дело хорошее, — встревоженно зажужжал Вельзевул, — но есть вещщщи, которые выходят за рамки мятежжжа. Ты должжжен это понять!
— Я не собираюсь устраивать никакой мятеж, — рассудительно ответил Адам. — Я просто обращаю ваше внимание. Я вот считаю, что нельзя винить людей за то, что они обращают внимание. Я считаю, будет лучше не начинать войну, а просто посмотреть, чем занимаются люди. Если их больше не путать, они, может, начнут думать, как нужно, и, может, больше не будут портить свой мир.
