1
0— Его английский был несколько хуже, чем у дочери. — Вы не смущайтесь: я так воспитал свою дочь, что у нее нет от меня секретов, как, впрочем, и должного преклонения перед отцом. Мы сосуществуем с ней на равных. Кстати, Изабель, ты забыла представить меня, мое имя Луи. — Он протянул руку.
— Очень приятно познакомиться. — Савелий крепко пожал руку француза.
— О, и сила у вас есть, — отметил отец.
— Еще какая! — беззастенчиво подтвердила Изабель.
— Как у тебя с деньгами, дочка?
— В таком случае извините, но мне нужно бежать, дела не ждут! — Он чмокнул дочь в щеку, еще раз пожал Савелию руку. — У вас хорошие, честные глаза, мой мальчик, навестите нас в Париже, хотя бы на пару недель.
— Спасибо, может быть.
— А вы знаете, молодой человек, чем отличается женщина от дипломата? — Он скользнул взглядом по циферблату настенных часов и удовлетворенно хмыкнул: — Успею.
Савелий пожал плечами, Изабель сделала недовольную мину и неодобрительно покачала головой.
— Если дипломат говорит «да», то это означает «может быть», если дипломат говорит «может быть», то это наверняка «нет», если дипломат говорит «нет», то это не дипломат.
— А что, похоже на правду, — согласился Савелий.
— Если женщина говорит «нет», — продолжил отец Изабель, — то это означает «может быть», если женщина говорит «может быть», то это наверняка «да», если же женщина говорит «да», то это не женщина. — Многозначительно посмотрев на дочь, он повернулся к Савелию: — Каково, а?
— Вот уж поистине в точку! — рассмеялся тот.
— Ладно, побежал, до встречи. — Отец подхватил папку с документами и быстро вышел из номера.
— Ну, как тебе мой предок? — с улыбкой спросила Изабель.
— А что, вполне современный мужик. — Последнее слово Савелий нарочно произнес по-русски.
— Мужик? Так, я слышала, называли крестьян?
— Так сейчас в России молодежь говорит о мужском лице любого возраста и социального положения, если относится к нему одобрительно,
— Значит, тебе он понравился?
— А тебе? — простодушно подурачился Савелий.
— Да ну тебя, я серьезно!
— Так и я серьезно: понравился.
— Я его очень, очень люблю. — Она бросилась к нему на шею и стала покрывать поцелуями все лицо, приговаривая: — Почти как тебя, почти как тебя…
Савелий потерял счет часам и дням, его словно приворожила эта юная, но бесконечно обаятельная бесовка. Она распоряжалась его временем как хотела. Однажды утром говорила, что слышала об удивительном местечке под названием «Мелник», где есть старинные подвалы, где хранится красное вино, и они садились в машину и мчались, чтобы час-другой посидеть в этих подвалах, наслаждаясь отличным вином и любовно сохраненным болгарским старинным деревенским бытом.
