5
0А потом ни за здрасьте на ровном месте тот, что был в черных очках ударил миниатюрную японку наотмашь со всей дури.
Я думал, такая маленькая женщина костей не соберёт от удара. Она в самом деле рухнула вместе со стулом. Но женщина тут же поднялась на ноги.
— Я была неправа, оябун, — сказала женщина и глубоко поклонилась.
— Неправа? — вызверился очкарик, — Да ты, тварь, берега попутала!
Последовал новый удар. И опять «черный» ударил в полную силу. Миниатюрная японка на этот раз не упала, только покачнулась, видимо теперь была готова к удару и смогла удержаться на ногах. Но далее повела себя так же.
— Простите меня, оябун, — она не пыталась убегать или звать на помощь, стояла безропотно глядя в пол, — Я виновата. Я заглажу свою вину, оябун.
«Черный» продолжал избивать миниатюрную женщину и сыпать ругательствами, из которых я понимал только процентов двадцать. Видимо, специфический сленг японских людей в черном не входил в словарь японского языка, который я сегодня подгрузил при помощи артефакта.
Собственно, здесь и без словаря все понятно. Творится какой-то лютый средневековый беспредел. При этом ни бармен, ни остальные посетители клуба пальцем не пошевелили, чтобы этот беспредел хоть как-то остановить. А мне? Мне что делать? Первый порыв вскочить и вмешаться я пресек, как неконструктивный. Эти два мудака — крепкие мужики, скорее всего вооруженные. А помогать мне тут точно никто не будет.
Тетя Ева крепко вбила в меня никогда не влезать в чужую драку: «вступай в драку только тогда, когда это твоя драка, личная драка… помни, ввязываясь в драку, ты можешь получить увечья, тюремный срок и даже погибнуть. Ты должен осознавать, за что ты рискуешь здоровьем, свободой и самой жизнью»
Я отыскал в кармане ручку, наскоро перерисовал татуировку, набитую на шее очкарика, в карманный блокнотик. Этому меня тоже учила тетя Ева. Когда не знаешь, что делать, продолжай собирать факты и анализировать. Пока рисовал, немного успокоился и вспомнил еще одно наставление: «ищи неординарные решения. В девяноста процентах случаев ты можешь решить проблему другим способом. Включай голову!»
И я включил голову. Спокойно поднялся из-за столика, плавной и неспешной походкой дошёл до бармена.
— Уже уходите? — мрачно выдавил бармен положенную фразу.
— Хотел спросить про туалет и пароль от вай-фая.
Он показал мне дальний угол зала и дал квадратик, наподобие визитки с названием сети и паролем.
— А не подскажете, как зовут джентльмена за соседним от меня эээ… столиком?
— Его зовут господин Сетуро. А что, возникли какие-то проблемы? — когда бармен, побритый наголо как монах Шаолиня, поднял бровь, это было очень выразительно, — Поверьте, звонить в полицию бессмысленно. Просто идите по своим делам.
