Специалист по кадрам

Бросая взгляды на экранчики их смартфонов, узнал о себе много нового. Оказывается, я давно и безнадёжно влюблен в обеих и даже приехал из снежной России чуть ли не на санях, чтобы признаться в своих чувствах. Ну-ну… врать — это вам не мешки ворочать.

Девушки отлипли от своих экранов, только когда из динамиков зазвучала музыка. На сцену, если так можно назвать вторую половину игровой площадки, вышли исполнители, одетые в костюмы разных зверей. Лиц не видно, на головах исполнителей надеты поролоновые звериные головы: волк, лиса, тигр, змей и даже один исполнитель в образе дракона.

Они танцевали под музыку каждый по-своему, подражая повадкам того зверя, которого изображали. Если и был какой-то скрытый сакральный смысл сего действа, я его не уловил. На мой неискушенный взгляд вся эта квадроберная самодеятельность характеризуется поговоркой: чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.

Как бы то ни было, выступление получилось забавным. Зрители дружно аплодировали, я тоже хлопал как умел. Особенно старательно хлопал лисе, ибо косолапенькую точеную фигурку Ямасаки-сан от меня лисьей мордой не укрыть. Я, правда, поначалу подивился, что за икебану она повесила на копчик, но потом сообразил, что это девять хвостов мифической лисы кицунэ.

Под самый конец выступления у меня вдруг включился мой дар. Вот он по жизни включается не тогда, когда надо. Открывшееся магическое видение подтвердило то, в чем я и так не сомневался. Магов среди присутствующих нет ни одного. Есико тоже не исключение. Все ее попытки подражать мифической лисе — всего лишь попытки подражать. Как бы слепой не пытался подражать зрячему, другой зрячий его расколет на счет раз. Ну вот я прозрел на время. Толку-то…

— Каратоси-Сан, — Есико смотрела на меня сияющими глазами и, хотя выступление её утомило, она дышала глубоко, тем не менее улыбалась и пребывала в отменном настроении.

— Выступление закончилось, — она озвучила мысль очевидную, шоу в самом деле завершено, все расходятся, а я остался её ждать, по-русски чувствуя ответственность за даму, с которой пришёл.

— Давайте я вас, Ямасаки-сан, провожу домой.

Она смутилась, тема личного пространства в Японии сложна и скорее всего своим предложением я в очередной раз проехался трактором по этикету.

— Это рошиа-но-дентои, русская традиция, это не значит, что мы теперь пара.

— Ну почему, пусть все думают, — она озорно стрельнула глазками на своих приятельниц, которые явно подсматривали за нами. — Традиция, значит традиция.

Я дождался, когда она вернется из раздевалки, по-гусарски выставил локоть, чтобы девушке было за что держаться, и пешком прогулялся с ней до её квартиры.

— Завтра утром на работе надо быть в восемь утра. Опаздывать нельзя, Каратоси-сан.

— Понял, арбайтен унд дисциплинен.