Строптивая беглянка

 – Неужели тебе хочется встать?

– Да. Нет, не нужно. Стив, прекрати!

– Тебе это не нравится?

– Слишком много… – призналась она, беспомощно двигая ногами. – Стив, а если это твоя мать?

– Она может подождать, – нетерпеливо успокоил он ее. – А теперь пусти меня…

– Стив, мы не должны!

– А я думаю – должны! – настаивал Стивен. – О боже! Ри, это так хорошо!

Да, действительно очень хорошо. И Одри перестала думать о том, что может произойти, если возле постели появится Сесилия. Что бы ни случилось, ее любимый принял решение и она согласилась с ним. Обратного пути нет…

– Надеюсь, мы не останемся в Англии долго?

Желания Кена отличались от ее, поняла Одри через несколько дней, глядя через голову сына на Стивена с искренним раскаянием.

– Мы… пока будем здесь.

Вообще-то Кен отнесся довольно спокойно к тому, что Стивен приехал с его матерью на Роти. Он сначала надеялся, что Стивен увезет их обоих в Лондон. Но когда надежды его не оправдались, энтузиазма у него поубавилось.

– А мистер Харлан останется с нами?

– Называй меня Стивом. – Он взглянул на Одри, в глазах которой мелькнуло беспокойство. – Да, останусь, если ты и твоя мама не будете возражать. Как ты на это смотришь?

Мальчик радостно улыбнулся.

– Нормально, – сказал он задумчиво, поглядывая на Стивена, – но ведь вы-то живете в Кентербери?

– Жил, – сказал он спокойно, и Одри обрадовалась, что инициатива перешла к нему. – У меня там большой дом, и мы сможем пожить в нем, когда у тебя начнутся каникулы.

Кен радостно взглянул на него.

– Конечно, – заверил его Стивен.

Мальчик обернулся к матери.

– А пока мне нужно ходить в школу?

– Но ты никуда не уедешь, пока я учусь?

В разговор вмешался Стивен.

– По выходным мы сможем заняться чем-нибудь интересным. Ты покажешь мне, как управляться с парусом, а я погоняю с тобой мяч.

– В футбол? – Кен удивленно уставился на него, и Стивен рассмеялся.

– Я, конечно, не Пеле, но кое-что умею.

– Ого! – воскликнул мальчик, посмотрев на мать. – Как здорово!

– Я рада, что тебе это нравится, – спокойно произнесла Одри. – Но я предчувствую, что и мне придется участвовать в этих играх.

– Точно. Ты станешь в воротах, – заявил Стивен, заслужив одобрительную улыбку сына. – Тебе это пойдет на пользу.

– Я что, толстая? – возмутилась Одри, встретив лукавый взгляд Стивена.

– Как я могу такое сказать? – ответил он.

Сердце Одри радостно забилось – теперь они со Стивом всегда будут вместе.

– Не знаю, – проговорила Одри, впервые пожалев, что присутствие сына не позволяет его отцу обнять ее. Но ничего, успокоила она себя. Постепенно Кен привыкнет к нему, и тогда они смогут сказать мальчику, кем ему доводится Стивен Харлан.

– Нет, – повторил Стивен, говоря ей глазами то, что не могли вслух произнести губы.