2
0Я нашел себе золотую жилу. Она ведь получает ответов по сто в день.
Каддо поднялся с кресла, затем помедлил.
— Мы с вами в расчете, мистер Мейсон?
— Да, — ответил адвокат. — У меня были кое-какие расходы, но я покрою их из ваших пятисот долларов, остальное — мой гонорар.
— Прекрасно! А вы не расскажете мне, как вытащили этого кролика из шляпы?
— Пришлось немного поработать головой и немного ногами. Вот и все.
— Я подозреваю, что вы кого-то нанимали, чтобы поработать ногами?
— Обычно моя цель — добиться результатов. Мне кажется, мистер Каддо, что я их добился.
— Все правильно, — согласился издатель.
Он пожал руку Мейсону, улыбнулся Делле Стрит, а затем, уже на полпути к двери, спросил:
— Кстати, где живет эта Марлин Марлоу?
Мейсон взглянул в папку и ответил:
— Нестлер-авеню, семьсот девяносто шесть. Многоквартирный дом «Рапахое». Если вам потребуется более подробная информация, вы можете получить ее у секретаря отдела утверждения завещаний. Скажите, что вас интересует завещание покойного Джорджа П. Эндикотта.
Каддо достал из кармана ручку, записал что-то на обратной стороне конверта, еще раз широко улыбнулся и вышел из кабинета.
— Пора забыть о наследнице, Делла, и приниматься за работу над следующим делом, — обратился Мейсон к секретарше. — Оно кажется теперь таким прозаичным. Но постой-ка, а почему все-таки Марлин Марлоу поместила это объявление? Ладно, давай работать.
Мейсон сходил пообедать, вернулся в два часа и трудился до трех, пока не позвонил Пол Дрейк.
— Перри, ты намерен переговорить с Кеннетом Барстоу? — спросил частный детектив.
— А кто такой этот Барстоу, Пол?
— Сотрудник, который встречался с Марлин Марлоу.
— Дело закрыто, теперь мне вся эта история безразлична.
— Я думал, что ты собирался получить отчет от Барстоу. Есть кое-какие странности. Ему показалось, что она ищет человека определенного типа для каких-то своих целей.
— Ну и что? — спросил Мейсон.
— Я имел в виду, что она, возможно, хочет, чтобы он выполнил какое-то сомнительное поручение.
— У меня в агентстве. Он мне все рассказал, и я решил, что у тебя может быть к нему пара вопросов, чтобы занести информацию в дело на случай нового развития событий.
Мейсон взглянул на часы и сказал:
— Хорошо, Пол, веди его сюда.
— Будет у тебя через пару минут, — пообещал Дрейк и положил трубку.
— Открой Полу дверь, Делла, — обратился Мейсон к секретарше. — Он идет вместе с тем сотрудником, который вчера работал с Марлин Марлоу.
— Неотразимый мужчина, — заметила Делла. — А ты не собирался меня с ним познакомить?
— Не знаю, зачем я еще теряю время на это дело, — засмеялся Мейсон. — Клиент удовлетворен, гонорар получен. Но все равно, давай послушаем Барстоу. Мне любопытно.
