1
0Вождь пошатнулся, и я бросился его поддержать, торопясь успокоить:
— Вы не волнуйтесь, уважаемый, я с миром…
Ну, по крайней мере, пока не увижу угрозы себе или моим людям. Я усмехнулся про себя — моим людям. Лихо я над ними шефство взял.
— Пришёл, пришёл, — пробормотал мужчина, хватая ртом воздух — наконец-то он вспомнил, что дышать жизненно необходимо.
— Пришёл, пришёл, — подтвердил я на всякий случай очевидное. — Давайте присядем, вот так…
Я усадил его на лавку, застеленную мягкой шкурой какого-то зверя. Огляделся в поисках воды и увидел ведро, накрытой крышкой и с ковшом сверху. Зачерпнул и поднёс к губам. Вождь напился и немного оживился.
— Спасибо, — как-то осторожно сказал он, внимательно глядя на меня.
От его пристального внимания стало не по себе, но взгляд я выдержал. Главное — не спугнуть. Нам предстояла серьёзная беседа.
К счастью, хозяин дома сам вспомнил о гостеприимстве, едва достаточно оклемался. Поднялся и жестом указал на внутреннюю дверь:
— Ну раз так, прошу. Чем богаты… Вы же меня понимаете? — с опаской спросил он.
— Прекрасно понимаю, — улыбнулся я. — Благодарю.
Обернулся на Казаринова — в его глазах снова было непонимание и сомнение. Интересно, а как этот язык звучит со стороны? Но у меня были другие, более важные вопросы, поэтому я кивнул ему, тем самым показывая, что дальше я сам. Да и толку, если теневик всё равно ничего не разберёт в нашем разговоре. А одновременно переводить… Растянется надолго.
— Я подожду вас здесь, — понятливо отозвался Михаил.
Как же хорошо, когда не надо ничего объяснять.
Внутри дома было очень уютно. Седовласый проводил меня в общую комнату, где находился очаг и кухня. Посуда глиняная, мебель деревянная, металлическая посуда тоже тут была, но при этом выглядело это словно… декорации. Настолько всё чисто, аккуратно и разложено по местам, что казалось выверенной картинкой. Как в тех курортах, где воспроизводили старинный быт для любителей такого антуража.
Вот только пользовались всем этим здесь постоянно. Я с интересом рассматривал обстановку, пока хозяин возился с чайником и накрывал стол.
— Да вы располагайтесь, господин, — велел вождь, указывая на массивный дубовый стул с резной спинкой.
Странное было что-то в этом «господине». Явно внутренний переводчик адаптировал неизвестное понятие. Вроде обычное вежливое обращение, но крылось в этом нечто большее.
— Александр, — коротко представился я.
— Сандро? Хорошее имя, — покивал мужчина. — А по силе как величают?
— По силе? — так и не смог понять я его вопрос.
— Вуант, — хлопнул себя по груди он. — Вуант Зрячий. Видящий духов, то есть, — пояснил старик, заметив, что я недалеко продвинулся в понимании.
— А-а-а. Артефактор. Я артефактор.
Неожиданно вождь рассмеялся. Душевно так и заливисто.
