1
0— Позвать кого надо, господин?
— Нет, благодарю, — я повернулся к Казаринову: — И?
— Вы сейчас на каком языке говорили, ваше сиятельство? — невольно шагнул назад он.
Осёкшись, я задумался. Всё же что-то ощутил, когда разговаривал со стражей. Что сейчас, что когда заходил. Словно я и правда говорю как-то иначе. Более осознанно, что ли.
— То есть ты хочешь сказать, что я сейчас говорил на другом языке?
— Не хочу. Я так и сказал, — с подозрением нахмурился теневик. — Вы откуда их язык знаете?
— Так, — я поднял руку, чтобы он замолчал.
Точно! Такое же чувство у меня было при разговоре с джинном. Оттого я не обратил сразу внимание. Хакан общался со мной на своём языке, поэтому иногда его слова звучали забавно и не очень правильно. Как и я, предполагаю, для него был не до конца понятен, всё же миры наши в чём-то сильно различались.
Я привык и не заметил.
Сделав несколько глубоких вдохов и выдохов, я подавил желание хорошенько выругаться и улыбнулся Казаринову, отчего он ещё отступил.
— Михаил Алексеевич, клянусь силой, я понятия не имел, что знаю их язык. Для меня эта такая же неожиданность, как и для вас. Но зато у нас будет преимущество в коммуникации. Вы знаете, кто здесь главный?
— Д-да, — теперь заикаться начал парень, постучал себя по груди, кивнул и указал рукой: — Там живёт.
— Показывайте. По пути закончите рассказ. А нет, стоп, — я остановился и развернулся: — Откройте, будьте любезны, ворота. Там ещё один гость.
Смысла оставлять Тимофея за забором уже не было. Михаил не смог выбраться за пределами поселения, так что ни к чему было держать рыжего снаружи. Очередного слепца мы проводили к остальным. Парня приняли радушно, усадили за стол, и я пододвинул к нему чистую тарелку, от души положив из казана ароматного мясного рагу. Вопросов тот не задавал, едва учуял запах еды, позабыл и о зрении.
Пока мы плутали между постройками, Михаил спешно закончил историю.
Изъяснялся он тут, как и делегаты — жестами и рисунками. Какие-то простые вещи выяснил, но с остальным было трудно. По всему выходило, что в ловушке оказался, но вроде по своей вине.
— Нельзя на след дикарей ступать, — так объяснил он. — Пути назад уже не будет.
Водили его и к какому-то алтарю, что-то пытались показать. Местное святилище только добавило вопросов, не дав ни одного ответа. Рисунки тоже не прояснили ситуацию, как ни старались обе стороны.
А потом появились гвардейцы.
Их привели тоже ночью, слепых и связанных. Вояки, лишившись зрения и столкнувшись с чужими, конечно же, в первую очередь взялись за оружие. К счастью, обошлось без жертв, а Михаил выступил своеобразным переводчиком, хотя все беседы больше напоминали разговор глухого с немым…
Несмотря на агрессивность новых гостей, контакт более-менее наладили.
