Архэ

— Убеждаю жену, что провести пару месяцев в мире ортодоксальных адептов Триединого будет не так уж и плохо, — пояснил Скрипач. — Да не, мирок ничего себе, живенький такой. Вот только женщины в нём — это что-то типа священной коровы в Индии, если вы понимаете, о чем я. Там тетке одной даже из дома выйти нельзя, мужей за это штрафуют.

— В смысле — потому что женщины подневольные? — удивилась Эри.

— Наоборот, — Скрипач засмеялся. — Королеву пустили на улицу без сопровождения и охраны. А вдруг сосуля на голову упадет, или тетенька сама решится сумочку поднять, в которой лежит что-то, кроме пудреницы? Непорядок. Она же либо будущая мать, либо уже мать, либо в годах, а значит — кладезь мудрости для будущих матерей, и не только. В общем, бред, конечно, ещё тот, но где вы видели религии без подобного бреда?

— Кстати, о религиях, — Саб, который до того о чем-то почти беззвучно говорил с Пятым, поднял голову, и обвел взглядом присутствующих. — Мы что-то решили?

— А что тут решать, — Фэб помрачнел. — Китайцы. Больше трогать некого. Оскорбить отца Анатолия, пусть даже и не на самом деле, я никогда не сумею. Китайцев трогать опасно, конечно, но за остальных не вышлют, как мы поняли. Прецеденты с высылками были по православию и даосизму.

— Тогда назревает резонный вопрос — как именно это делать? — Ит покачал головой. — Вообще, в некотором смысле это будет символично, надеюсь, Ри оценит юмор. По сути даосизм — это один из взглядов на всё то же архэ, просто под чуть иным углом. У них тут, насколько я знаю, есть аналог Храма Эрсянь…

— Не аналог, а точная копия, — вмешался Лин. — Ой. До меня только сейчас дошло…

— Вы о чем? — не поняла Эри.

— Ты знаешь, как переводится название этого храма? — спросил Ит, и начал смеяться. — Храм двух бессмертных.

— Серьёзно? — растерянно спросил Саб. Ит кивнул. — Круто. И что нам с этим всем делать?

— Мы подумаем, — пообещал Скрипач. — Кир, Фэб, китайцам придется хорошо занести, чтобы вас там случайно не обессмертили тоже, как вы понимаете…

— Мог бы сказать, что это… ну… чёрт, — Пятый с упреком посмотрел на Ита, но тут взгляда не увидел, потому что в этот момент вел катер.

— О чем сказать? — сделал вид, что не понял, Ит.

— О Сабе, и обо всём остальном.

— Ты бы мне не поверил, — констатировал очевидное Ит. — Или подумал бы невесть что. Я лично в молодости именно невесть что и подумал.

— Слушай, я его едва не покалечил, — вдруг сказал Пятый.

Ит повернулся к нему. Это было что-то новое.

— В смысле? — нахмурился он.

— В смысле — я оказался «золотым», мне Фэб объяснил. Жаль, поздно, уже потом. Саб… в общем, как он сам мне сказал, про такое не думал. И… слушай, мне-то хорошо, я вообще ничего не помню, а вот он…

— Фэб — идиот, — с раздражением произнес Ит. — Вот уж кто, а он мог бы предупредить.