Провинциальная девчонка

Тео широко зевнул и добавил:

– Так или иначе, мне передали, что друзей Джона зовут Престон и Даллас и один из них полисмен. А потом Харрис появилась в больнице в жакете, хотя жара такая, что дышать нечем! Когда она вышла в холл и повернулась ко мне спиной, я заметил, как она завела руку за спину и отстегнула кобуру и при этом другую руку держала в кармане. Вот я и понял, что у нее не один пистолет.

– Хотел бы я, черт возьми, знать, где прячется Джон Рассел! – проворчал Ноэ.

– Ничего, рано или поздно он от нас не уйдет, – заверил Тео, снова зевнув. – Едем домой.

– Я готова! – кивнула Мишель.

– Ноэ переночует в твоей комнате для гостей. На всякий случай.

– Ты же не думаешь, что Джон или Монк…

Он не дал ей договорить.

– Нет, но я буду лучше спать, и ты тоже.

– Я должен остановиться у мотеля, забрать кое-какие вещички, – предупредил Ноэ. – Кстати, Майк, как там парнишка? Сообщи хоть одну хорошую новость.

– С ним все в порядке. Все было не так плохо, как казалось.

– Ты все еше злишься, что упустил Монка? – спросил Тео.

– Не мог же я быть в двух местах одновременно, – оправдывался Ноэ. – Либо вернуться и прикрывать твою жалкую задницу, либо гнаться за ним.

Кроме того, полицейские следили за лестницами, вот я и решил, что им легче его схватить.

– Это я прикрывал твою жалкую задницу, – поправил Тео.

– Черта с два! Где ключи от моей машины?

– Я оставил их на сиденье.

– Ноэ, откуда ты знаешь, что подстрелил Монка? – поинтересовалась Мишель. – Видел, как он упал?

– Он и не падал. Но на двери и ступеньках были капли крови. Я попал ему либо в бок, либо в бедро. Он поднялся на крышу, перебрался на другую сторону и спустился по пожарной лестнице. Ладно, мне пора.

До встречи.

– Не мог бы ты подождать немного, пока я не заведу пикап? – попросила Мишель.

Какое счастье, что она догадалась задержать Ноэ. Тому пришлось замкнуть напрямую провода зажигания, чтобы запустить мотор. Тео настоял на том, чтобы сесть за руль, и управлял машиной без видимого труда, пользуясь правой ногой, чтобы включать и выключать сцепление.

– Я собираюсь проспать до полудня! – сообщила Мишель.

– Не выйдет. А соревнования? Мишель застонала:

– Ты не имеешь права меня бросать. Я твой партнер.

– Забыл, что у нас нет лодки? Моя застряла где-то в кустах, а без лодки у нас нет никаких шансов победить.

Лучшие места для рыбалки – глубоко в болотах.

– Твой отец заставил Джона Поля одолжить нам одну из своих. Она уже пришвартована за «Лебедем».

Мишель недовольно свела брови, очевидно, услышанное пришлось ей не по вкусу.

– Я хочу лежать в постели, но оставляю решение тебе. В конце концов ты мой партнер. – Она придвинулась ближе, положила руку на его бедро и попыталась изобразить роковую соблазнительницу:

– Я сделаю все, как хочешь ты.