4
0– Мои родители… то есть твои бабушка и дедушка… хотят с тобой познакомиться.
Молчание было мне ответом, поэтому я повернулся, чтобы посмотреть на нее.
– У моей мамы день рождения, ей исполняется шестьдесят… У них будет вечеринка по этому случаю, и она хочет, чтобы мы пришли… вместе.
– Поэтому ты вытащил меня? – спросила она.
Я кивнул и не знаю почему, но почувствовал себя виноватым за свой ответ.
Поэтому открыл рот и тут же закрыл его… Затем снова открыл и так же быстро закрыл.
– Это может сыграть нам на руку, не думаешь? Мы сможем немного познакомиться… ну, знаешь, поболтать о том, что тебе нравится, а что – нет…
– В этом нет необходимости, – просто сказала она, глядя в окно.
– Послушай, Лилия… Понимаю, то, через что ты прошла, невероятно тяжело… и знаю, что я для тебя незнакомец, но… – Я сделал глубокий вдох, прежде чем продолжить, потому что мне было неимоверно трудно произнести эти слова вслух. – В конце концов, я твой отец… Я пытаюсь сделать все возможное, что в моих силах.
Девочка снова отвела взгляд от окна, чтобы посмотреть на меня.
– Ты меня любишь? – спросила она, ее вопрос немного смутил меня.
Черт… Любил ли я ее? Мы даже толком не были знакомы, но что-то внутри меня признавало ее своей, я боялся, что с ней что-то случится, беспокоился о ней.
– Конечно, я люблю тебя. – Мне хотелось выглядеть искренним.
– Тогда позволь мне вернуться к дедушке, – выпалила она, и я снова обалдел. – Я не хочу быть здесь, мне не нравится школа, в которую ты меня привез, мне не нравятся местные люди, мне не нравится Англия, здесь холодно, всегда пасмурно, у меня здесь совсем нет друзей, и я не хочу здесь оставаться.
– Знаю, это сложно, но ты заведешь друзей.
– Я не хочу заводить друзей! – ее крик удивил меня.
– Слушай, Лилия, не кричи, – взмолился я, не в силах сдержаться.
– Ты не хочешь, чтобы я была здесь, ты не любишь меня! Ты солгал, сказав это.
– Я знаю, когда кто-то мне лжет, вижу это по глазам. Ты не любишь меня, но должен, а это большая разница.
Мы подъезжали к Примроуз-Хилл, и начался проливной дождь, словно доказывая, что девочка права.
– Мы научимся любить друг друга, – ответил я, не зная, что еще сказать или добавить.
– Я не хочу учиться любить тебя! Хочу просто вернуться в свой дом.
Я припарковался и, нажав на кнопку, заглушил машину.
– Теперь это твой дом, Лилия.
– У меня здесь нет дома, – сказала она, выходя из машины. Шел сильный дождь, и я тоже поспешил выйти, открыв зонт, чтобы не промокнуть.
– Лилия, иди сюда! – позвал я ее, увидев, что она промокла насквозь.
Она позвонила в дверной звонок, и в тот момент, когда я подошел к ней, Ханна открыла дверь.
