Малоимущим маглорождённым покупки оплачивает школьный попечительский совет примерно на эту же сумму. Вы, как уроженец магической Британии, такой привилегией не пользуетесь. Подержанные вещи стоят дешевле, можно немного сэкономить. Само обучение в Хогвартсе для маглорождённых – триста галлеонов в год, малоимущие обучаются бесплатно. Для магов – тысяча галлеонов в год, малоимущие маги самостоятельно ведут переговоры о снижении платы с попечительским советом, так что в этом случае бывает по-разному.
– Получается, здесь денег на пять лет учёбы?
– Ваше обучение, мистер Поттер, оплатил ваш дед незадолго до своей смерти. Он также учредил небольшой фонд на ваше имя, но средства оттуда можно будет получить только при соблюдении некоторых условий.
– Значит, дед тоже умер? – грустно спросил Гарри.
Тут Хагрида, видимо, перестало тошнить.
– Гарри, – укоризненно прогудел он. – Мы торопимся, а гоблины о деньгах могут болтать до Мерлинова воскрешения. Сейф семьсот тринадцать, дело там у меня.
Гарри посмотрел на великана и пожалел, что они так быстро доехали. Надо было ещё пару кругов сделать.
– Хагрид, – укоризненно сказал он. – Ты мне не рассказал, сколько денег брать.
– А, – Хагрид ввалился в сейфовую комнату, а гоблин поморщился, – ну, так сотни хватит за глаза. А тут погляди сколько!
– Золотой – это галлеон. А серебряный? – спросил Гарри.
Хагрид открыл было рот, но гоблин его опередил:
– В главном зале я дам вам памятку для маглорождённых. Там всё очень понятно изложено.
Хагрид достал откуда-то небольшую полотняную сумку и принялся помогать Гарри складывать монеты, старательно считая их вслух. Досчитав до сотни, он вручил мальчику импровизированный кошель. Гарри охнул:
– У магов бумажные купюры не прижились, – чуть улыбнувшись, сказал гоблин. – Специфика образа жизни, так сказать. Но мы не теряем надежды. Господин хранитель ключей, помогите, пожалуйста, молодому человеку.
Хагрид хлопнул себя по лбу, забрал у Гарри золото и понёс его к тележке.
Гоблин дождался, пока великан повернётся к ним спиной, подскочил к Гарри, дёрнул его за рукав и молча ткнул когтистым пальцем в верхнюю полку. Гарри потянулся и достал с полки довольно пухлый конверт. Он повертел конверт в руках и охнул. Гоблин приложил палец к губам. Гарри торопливо закивал и быстро засунул конверт за пояс штанов, прикрыв его полой футболки.
Они опять уселись в тележку, но аттракцион уже не радовал Гарри. Он даже не пошёл смотреть, что за дело у Хагрида в сейфе семьсот тринадцать. Все его мысли занимала надпись на конверте.
Чёткие и прямые, почти без наклона, буквы складывались в слова: «Моему внуку в день его одиннадцатилетия. Карлус Джеймс Поттер».
====== Глава 6 ======
Магнус Нотт задумчиво вертел в руках письмо.









