1
0Во франшизе недавно произошли изменения, и я разговаривал с ним пару недель назад. Я думал, все прошло хорошо, но теперь оказывается, что мое поведение на молодежном Чемпионате мира будет преследовать меня до скончания веков.
Я выдохнул.
— Это дерьмо будет преследовать меня вечно, чувак. И хуже всего то, что я никогда не теряю самообладания. Ты это знаешь.
— Поверь мне, я знаю. — Он хихикает. — Ты как айсберг. Стоик до мозга костей. Кляйн, должно быть, перешел серьезную черту, если ты вот так сорвался на нем...
Майкл Кляйн — товарищ по команде, которому я сломал челюсть на Чемпионате мира.
Но я никому не рассказывал о том, что было сказано в той раздевалке, и не собираюсь этого делать.
— Да, да, я знаю, — говорит он, когда я не отвечаю. — Это в прошлом, и поэтому обсуждать это запрещено."
"Оуэну нравится высмеивать мой девиз это в прошлом, фразу, которую я обычно говорю, когда кто-то пытается заставить меня говорить о дерьме, о котором я говорить не имею желания. Особенно, это раздражает женщин. Или людей, у которых в прошлом одни радуги и солнечны свет — они не способны понять, почему я хочу держать эту дверь запертой.
За этой дверью нет ничего, кроме тьмы и боли. Кто хочет копаться в этой грязи? Пережевывать и ворошить? Лучше всегда держать дверь закрытой.
— В любом случае, я хотел предупредить тебя, — говорит Оуэн. — Я обещал тебе, что буду держать ухо востро.
— Нет, я действительно ценю это. — Я меняю тему. — Уже с нетерпением ждешь этого сезона?
— Чертовски верно. Не могу дождаться, когда вернусь туда. Как насчет тебя? В Брайаре все хорошо?
— Нихера хорошего.
— Опоздал? — Оуэн, похоже, удивлен. — Это на тебя не похоже.
— Джип заглох. Умерла коробка передач. Сейчас он стоит в гараже в Гастингсе, потому что у меня нет денег на его починку, поэтому меня возит Шейн.
— Я переведу тебе немного наличных.
— Нет... — начинаю возражать я.
— Братан, ты видел мой контракт. Я могу себе это позволить. Кроме того, я тут инвестирую в будущие таланты. Я не могу допустить, чтобы мой протеже опаздывал на тренировки.
Спорить бесполезно. Оуэн еще упрямее меня.
— Тебе действительно не обязательно. Но спасибо, я ценю это. Я все тебе верну.
— Этого мне не нужно.
Дверь за моей спиной открывается.
— Чувак, — приказывает Шейн. — Внутрь. Сейчас же.
— Мне нужно идти, — говорю я Оуэну. — Что-то назревает.
— Хорошо, будь на связи.
— Ага. Созвонимся.
