2
0
— Что?!
— То, что слышала. Отец не поскупился, а шейх направил лучших, в итоге по одному эскизу было сделано два идентичных платья, они отличаются разве что деталями, к которым никто не присмотрится…
На миг мне кажется, что это все не может быть простым совпадением. Наоборот, похоже, что сестра все до мельчайших деталей спланировала. Ведь так не бывает! Чтобы такое совпадение. Один эскиз… два платья…
Только додумать эту мысль мне Каролина не дает, она накрывает своими тонкими пальцами мою руку.
— Спаси нас всех, Мелина. Прошу тебя. Прошу… Жизнь всей нашей семьи в твоих руках!
— Думала бы об этом прежде, чем с мужчиной лечь!"
"— Откуда я могла знать, что шейх обратит свой взор на нашу семью?! — взвивается сестра, и по ее лицу текут слезы, — приказы аль Макадума не обсуждаются! У отца даже шанса на отказ не было… Всевышний… я не знаю, что делать, Мелина! Только ты можешь спасти нас…
Сестра уже рыдать начинает, горбится и опускается на колени, плачет, уткнувшись лбом в персидский ковер, который мы в детстве чуть не подожгли… а я смотрю на нее и понимаю, что… не могу… не могу отвернуться от своей второй половинки… одна душа на двоих… одна…
Я тоже опускаюсь на колени и обнимаю ее. Плачем вместе. Навзрыд. Потому что то, что происходит сейчас, — это катастрофа, это ужас, и у меня просто нет сил, чтобы дать моральную оценку тому преступлению, на которое я пойду, чтобы спасти семью…
И вновь глаза шейха будто из глубин памяти на меня смотрят.
Каролина права. Аяз не пощадит… Никого не пощадит…
— Если выяснится, что жена шейха не девственна, — рыдает сестра, — он всех нас накажет, Мелина…
— Он так же не пощадит никого, если узнает о подмене… — отвечаю я. Сестра перестает плакать, чуть отодвигается от меня и смотрит мне в лицо, и я на нее гляжу как в зеркало.
— У нас хотя бы есть один шанс на миллион. Один-единственный…
— Как я подменю тебя? Когда?! — спрашиваю.
Каролина задумывается, затем выдает.
— В туалете. Охрана туда не войдет, и у нас будет шанс… одна зайдет — другая выйдет…
— Хорошо… скажем, эта часть удастся, а как нам поменяться обратно?!
Каролина улыбается, и губы у нее дрожат, но в глазах вспыхивают молнии предвкушения триумфа:
— Традиции, сестра. Свадьба шейха будет по всем традициям… а значит… значит, у нас будет шанс поменяться обратно…
Мы не успеваем все обговорить, снизу раздается крики Фатимы, хлопают двери.
— Каролина! Каролина! Быстро спускайся! Живо!
Фатима уже стучит к нам, дергает ручку.
— Да сейчас, я только из душа, — откликается сестра.
