14
0— Мы вообще не давали домашних адресов, только твоего офиса и моего. Даже телефон полицейского управления был не прямой, а диспетчера.
— Тогда как он нашел мой дом? — В голосе Босха все еще слышались обвинительные нотки.
— Послушай, Гарри, я тут совершенно ни при чем. Не знаю, как он нашел, но это не так уж трудно, когда есть Интернет. Ты же владелец дома, так? Значит, платишь налоги, на тебя выписываются коммунальные счета… ты наверняка зарегистрировался как избиратель — республиканец, конечно?
— Независимый, — буркнул он.
— Отлично. Короче говоря, тот, кто очень захочет найти тебя, обязательно найдет. Да плюс еще имя у тебя редкое. Достаточно набрать…
— Ты дал им мое полное имя?
Я пожал плечами:
— Пришлось. Таковы правила, и так было во всех процессах, где ты выступал свидетелем. Да это и не важно, достаточно одного лишь доступа к Интернету.
— Последние двадцать четыре года Джессап провел в тюрьме, — мрачно сказал Босх. — Он знает об Интернете еще меньше меня. Кто-то ему помог, и я ставлю что угодно, что это Ройс.
— Ну, не обязательно…
Глаза Гарри вспыхнули.
— Ты его защищаешь?
— Да никого я не защищаю! Просто говорю, что не надо торопиться с выводами. Джессап живет у приятеля, это раз. Кроме того, он теперь местная знаменитость — любой из поклонников охотно ему поможет. Так что постарайся успокоиться и расскажи для начала, что там было у твоего дома.
Он немного расслабился, но до спокойствия было явно далеко. Меня не слишком удивило бы, пробей он кулаком дыру в стене. К счастью, Мэгги пришла на выручку.
— Мы дежурили вместе с особым отделом, — начала она, — и все думали, что Джессап поедет, как обычно, в один из парков на Малхолланд, но он проехал мимо и свернул на улицу, где живет Гарри. Поворачивать за ним было рискованно, поэтому отправили двух агентов на велосипедах. Джессап остановился возле дома Гарри…"
"— Проклятие! — взорвался Босх. — Со мной дочка живет! Если этот мерзавец…
— Гарри, полегче! Моя дочь спит за этой стеной… Лучше расскажи, что было дальше.
Босх молчал. Мэгги продолжила:
— Он просто сидел, около получаса… и еще зажег свечу.
— Свечу? В машине?
— Да, на приборной доске.
— Черт побери! Что это может значить?
Мэгги пожала плечами. Гарри вскочил и стал расхаживать из угла в угол.
— Потом Джессап поехал домой, — сказала она. — Вот и все. Мы только что вернулись из Венис-Бич.
Я тоже поднялся и стал мерить шагами комнату, стараясь не столкнуться с Босхом.
— Хорошо, давайте подумаем. Что ему было там нужно?
— Хороший вопрос, мистер Холмс, — фыркнул Босх. — Наконец-то!
Я виновато почесал затылок.
— Есть ли основания полагать, что Джессап вас раскрыл?
Босх решительно тряхнул головой:
— Никаких.
— Погоди, не будем спешить, — сказала Мэгги. — Я об этом уже думала.
