Летний лагерь свингеров

—Очевидно.—

—Разумеется,— отозвалась она с полу-подавленной усмешкой.

—А что мне оставалось делать?—

—Прости,— сказала она, стараясь не хихикать. —Просто у меня в голове сложился образ тебя, Кендалл и Мелиссы.—

—Поверь мне,— сказал я печально, —тогда это было не так смешно.—

—Но ты должен признать, что сейчас это довольно забавно.—

К сожалению, ее тихий смех был заразителен, и я неохотно присоединился к ней.

—Что случилось потом?—спросила она, когда мы, наконец, успокоились.

Я рассказал ей, что Мелисса вытирала нас, а потом прикрывала, когда вошел Адам. Я пропустил часть о том, что мы с Кендалл возвращаемся в нашу каюту, но потом рассказал ей о разговоре с мамой Кендалл.

—Значит, Мелисса не расстроилась?— Спросила мама."

"—Похоже, что нет. Я имею в виду, она была расстроена, что нас поймали, я думаю, но не тем, что мы были... ну... заняты этим.—

—Поэтому у Кендалл был один глаз красным?— внезапно спросила она.

—Да.—

—О. — сказала она деловито. — Я должна была догадаться. —

—Ты тоже об этом знаешь? — Спросил я.

Она посмотрела на меня своим вопросительным взглядом.

—О.—

—Да,— кивнув, ответила она. —Твой отец попал мне в глаза однажды, когда мы только начали встречаться.

Поверь мне, женщине достаточно одного раза, чтобы усвоить этот урок.—

—О.—

—Все хорошо. Глаз Кендалл будет в порядке через день или два. — сказала она успокаивающе. —Я знаю, что это не твоя вина, и уверена, что она тоже.—

—Я надеюсь.—

—Но вернемся к реакции Мелиссы. — сказала мама.

Когда я кивнул, она продолжила. —Хочешь, чтобы я ей что-нибудь сказала? Я имею в виду Мелиссу?—

Я задумался на мгновение, но потом решил не делать этого. —Нет. Я думаю, это только ухудшит ситуацию. Но.

.. ну... если она расскажет тебе об этом... эм... не могла бы вы замолвить за меня?—

—Обязательно. Но я думаю, ты, вероятно, уже понимаешь, что если бы Мелисса и Адам собирались что-то сделать, они бы уже это сделали.—

—Да, именно это я и сказал Кендалл.—

—Как она это восприняла?—

—Она убеждена, что ее родители взбесятся. Думаю, единственное, что я могу сделать, это попытаться успокоить ее и убедиться, что я рядом. Ты знаешь?—

К моему удивлению, глаза мамы затуманились, когда она кивнула.

—Что?— Спросил я с тревогой.

—Я просто горжусь тобой, — сказала она, тепло улыбаясь.

—Ты такой замечательный молодой человек. —Затем она пожала плечами. —Я знаю, что я твоя мать, и я должна говорить такие вещи, но это правда. Я... Я горжусь тобой. Вот и все.—

Когда она неуверенно шагнула ко мне, я развел руки и обнял ее. Она крепко сжала меня, а затем отстранилась.

—Кендалл и Джина -- счастливые молодые женщины,— сказала она, сверкая глазами.

—Мне повезло,— ответил я, немного смущенный.

—Вам всем. — сказала она с чувством. Затем она слегка вздрогнула. —Ладно, пора спать.